《邮报》：克拉滕伯格喊米克尔名字被误听成猴子？

　　之前媒体盛传，米克尔遭到了克拉滕伯格的种族攻击，但克拉滕伯格具体说了什么内容，一直都是个谜。周三出版的《太阳报》披露，其实事发之时，米克尔本人并没有亲耳听到克拉滕伯格对他的攻击，是两名巴西队友拉米雷斯和大卫-路易斯告诉米克尔，克拉滕伯格喊了他“猴子”。

　　值得一提的是，米克尔的遭遇跟马塔的情况如出一辙。罗梅乌透露，马塔、托雷斯、阿斯皮利奎塔等西班牙球员在球场上都没有听到克拉滕伯格骂马塔“西班牙娘们”，也是队友为马塔出头，检举了克拉滕伯格的行为。

　　路易斯会讲一口流利的英文，相比较起来，拉米雷斯的英文水平则要逊不少。据悉，当拉米雷斯检举克拉滕伯格对米克尔说出“闭嘴，猴子”这样种族攻击的话时，至少3名切尔西球员和教练组成员对此也满是狐疑，他们问拉米雷斯，“你确信吗？”

　　切尔西的球员和教练组担心拉米雷斯听错，特意问拉米雷斯，“克拉滕伯格说的是‘闭嘴，米克尔’，还是‘闭嘴，猴子’。”克拉滕伯格来自哈默尔史密斯和富勒姆区，说话带有强烈的东北口音。而在英格兰东北口音中，mikel的发音与monkey的发音非常相似。

　　结果，拉米雷斯和路易斯都非常肯定，克拉滕伯格说的是“猴子”这个单词。正是因为两位巴西国脚一口咬定克拉滕伯格种族歧视米克尔，这才有了切尔西向比赛监督投诉的一幕。

　　不过，面对切尔西的指控，克拉滕伯格坚决否认自己有出格言论。克拉滕伯格的两位助手迈克尔-麦克唐纳、西蒙-朗以及第四官员麦克-琼斯比赛中都能通过耳机听到克拉滕伯格球场上的说话，他们也没有发现什么不对劲的地方。