《曼切斯特晚报》：比肖普因同性恋谣言毁前程

　　退役后比肖普现定居美国，他表示：“我为一家报纸提供消息源能让我拿6万英镑。于是我虚构一个故事，但是这不是真的发生在我身上。我和莫雷利有一晚带着我们的妻子出去，然而该报却扭曲事实，谎称说莫雷利的妻子来到我家抓住了我们俩，情结虚构的太恶劣了。要知道这10年来，我一直都被人辱骂。”

　　“我和莫雷利都对这个故事一笑置之。因为我们知道这完全是垃圾报道。不过真正让我伤心的是这件事影响了我的职业生涯。我去每一个球场都会被骂，而且是被疯狂的辱骂。那段时间我的压力实在太大了。某种程度上说，就连代表国家队出战都变成不可能的事。因为我‘背叛’妻子，还和一个男人发生不正当关系。虽然这一切都是假的，但外界认为我就是一个恶心的球员。”

　　比肖普还表示，自己无意反对同性恋者。他说，“人们有权做自己想做的事情。即便叫我同性恋也没什么，可是这影响了我的生活，毁坏了我的前程，我为此伤透了心。”