ESPN：迪福建议托雷斯卸下压力享受比赛

　　自从2011年1月以5000万英镑的英伦第一身价加盟切尔西之后，托雷斯之前在利物浦的高效进球率瞬间全无。“圣婴”迟迟找不回连续进球的感觉，为他付出重金的俄罗斯老板阿布拉莫维奇也愈发觉得自己看走了眼。为了让托雷斯找回状态，阿布无情开掉迪马特奥，请来托雷斯昔日在利物浦的恩师贝尼特斯。

　　贝尼特斯的上任，无形中对托雷斯带来了更大的压力，如今球迷们都期待贝帅激活托雷斯。对于托雷斯如今的处境，迪福认为西班牙人的心态出了问题，“人们给托雷斯太大的压力，他没办法放松、享受自己的足球。在英超比赛，每一场比赛都会有压力，你必须去面对。至于如何应付这种压力，每个人都有不同的方法。托雷斯应该把英超看做其他比赛，比如一场校园足球赛。”

　　托雷斯本赛季21场比赛打进7球，联赛中只有4球进账，而且球荒已持续11个小时，可以跑3趟马拉松、看5部莎士比亚戏剧。迪福上赛季只能给阿德巴约打替补，博阿斯今夏上任后，迪福咸鱼翻身，成为了球队的绝对主力。上周末联赛梅开二度后，他本赛季各项赛事已经为热刺打入10球。

　　19岁的麦凯克伦被普遍视为切尔西青训营的明珠，本赛季他被租借到英冠米德尔斯堡，迄今的表现非常突出，17场英冠送出2次助攻，成为球队的攻击核心。米德尔斯堡本赛季成绩突出，有望升入英超。根据今夏签订的租借条款，切尔西有权在一月召回麦凯克伦。《每日星报》指出，贝尼特斯很希望能召回麦凯克伦。

　　不过，目前在米堡脚风颇顺的麦凯克伦不愿意挪窝，他希望为米堡效力到赛季结束，“我很希望余下赛季都留在这里。米堡要升级还有很长的路要走，不过我们现在有很大的机会升级，我希望随队升级。”