桑德兰官网：池东沅租借加盟奥格斯堡

　　桑德兰官网在元旦当天发布池东沅租借离队的声明，“桑德兰前锋池东沅已经完成了租借奥格斯堡的转会，他将为奥格斯堡效力到本赛季结束。”1月1日英超第21轮拉开战幕，英超各队几乎都在忙于比赛。可以说，池东沅的租借离队，几乎就是冬窗开启后英超完成的第一笔交易。

　　2011年6月22日，韩国全南天龙俱乐部官方宣布，他们已经与桑德兰俱乐部就池东沅的转会达成协议。池东沅与桑德兰签约3年，他是“黑猫”队史上首位韩国球员。上赛季，池东沅在英超19次出场打入2球，不过这2球他先后攻破了切尔西和曼城的大门，堪称巨人杀手。不过本赛季，池东沅在英超和联赛杯都没有捞到哪怕一分钟的出场机会，他只是在4场英超U21联赛打入1球并送出2次助攻。

　　出生于1991年5月28日的池东沅，还只有21岁，身高1米87的他脚下技术很娴熟。2010年，池东沅在全南天龙出道，并在该年的韩国K联赛中出场22次打入7球。2011年K联赛迄今，池东沅上阵11次，贡献3球。在全南天龙，池东沅身披10号战袍，核心地位彰显无遗。

　　池东沅是韩国新锐国脚，他在2011年1月的亚洲杯上打进4球贡献2次助攻，引起了桑德兰的浓厚兴趣。迄今为止，池东沅一共代表韩国队打了18场比赛，就攻进8球，效率相当惊人。

　　成立于1907年的奥格斯堡，2010-2011赛季获得德乙亚军顺利冲入德甲。2011-2012赛季也就是上赛季，奥格斯堡取得第14名的成绩，从而顺利留在了顶级联赛的行列之中。值得一提的是，池东沅并不是奥格斯堡麾下唯一一名韩国球员。2012年夏天，他们从沃尔夫斯堡租借了另一名韩国国脚具滋哲。本赛季德甲17轮过半，具滋哲在德甲10次上阵（出场784分钟），打入2球。不过奥格斯堡17轮1胜6平10负积9分排名倒数第二，与倒数第四沃尔夫斯堡相差10分之多，本赛季恐怕降级很难避免。