《慕尼黑日报》：埃尔伯从政

　　尽管已经退役多年，但提起埃尔伯，相信还会有不少德甲尤其是拜仁球迷对他记忆犹新，这名曾经是德甲第一外籍射手的巴西球星，用一个个进球为德甲球迷带来了无数难忘的经典回忆，而如今埃尔伯也开始了新的人生旅程，根据德国杂志《踢球者》的消息，埃尔伯已经决定从政，他将出任家乡隆德里纳市的体育局书记一职。 

　　现年41岁的埃尔伯1994/95赛季登陆德甲赛场，在斯图加特的三年时间里他和巴拉科夫、博比奇组成大名鼎鼎的“三驾马车”，其后被拜仁招致麾下，度过了成功的7个赛季，帮助球队夺得德甲、德国杯以及欧冠在内的众多荣誉，而后埃尔伯辗转里昂和门兴，最终于2006年在克鲁塞罗挂靴。 

　　退役后的埃尔伯一度在老东家从事球探工作，只可惜他的球探眼光远不如他的射术那般犀利，为拜仁推荐的包括布雷诺和索萨等人都没能在拜仁达到人们的期望值，再加上多斯桑托斯等人的失败案例，让拜仁最终痛下决心不再从南美赛场引进年轻球员，而埃尔伯也辞去了自己的球探工作，回国打理生意。 

　　如今埃尔伯终于找到了一份正式的工作，他被自己家乡隆德里纳市的体育局任命为书记，而他们对此的解释是：“我们需要一位射手帮助我们去有效的完成目标。”而我们也期待这位昔日的德甲“快乐鸟”能够在仕途上一帆风顺。