北京时间今天凌晨4点05分（英国时间14日晚20:05），2012/13赛季欧联杯1/8决赛次回合全面打响，其中一场焦点战由切尔西回到主场斯坦福桥迎战布加勒斯特星。首回合交手，蓝军客场0-1告负。上半场马塔破门，但蓝军补时丢球1-1平；下半场特里头槌破网，托雷斯打进绝杀球，随后他又错失点球。最终切尔西3-1击败对手总比分3-2翻盘晋级八强。

　　上周是两队历史上第一次在正式比赛中交锋，切尔西后卫伯特兰送出点球，最终0-1兵败罗马尼亚。今晚生死战队魂特里首发领衔，他搭档路易斯，阿什利-科尔镇守左路；中场双子星阿扎尔和奥斯卡联袂亮相，双后腰是拉米雷斯和米克尔；单箭头仍然是近三场欧联颗粒无收的托雷斯。

　　本赛季切尔西10个欧战主场赢了8场，进了29球，唯一打平的两场是欧冠小组赛2-2平了尤文图斯和欧联1-1平了布拉格斯巴达。第12分钟，客队错失进球良机，鲁斯库单刀面对切赫，左肋14米处搓射右上角被捷克门神单掌扑出。第33分钟，切尔西中场抢断发动反击，马塔跟拉米雷斯两人配合撕开对手防线，最终由马塔完成一脚右脚低射，球从门将两腿间钻入网内，切尔西1-0布加勒斯特星，将总比分扳成1-1平。

　　上半场补时阶段，星队利用角球收获一粒宝贵的客场进球，塔塞纳门前4米右脚抽射被切赫坐在地上用腿挡出，但切尔西球员没能解围，齐里切斯再补一脚，球从右上角清脆挂网，切尔西1-1布加勒斯特星，总比分1-2落后，需要再进两球才能晋级8强。

　　第58分钟，阿扎尔前场左路博得任意球。马塔主罚送出高质量传中，迂回到前点的特里11米处头球冲顶力道十足，球砸立柱内侧后弹入网窝，切尔西2-1领先布加勒斯特星，总比分2-2，还需追一球。第62分钟，基安尼14米处左脚劲射，切赫单掌托出。

　　第71分钟，托雷斯进球了！马塔低平球传入禁区，阿扎尔巧妙一漏，托雷斯左肋13米处左脚低射远角破门，这是金童本赛季在欧联杯中的第一球，切尔西3-1布加勒斯特星，总比分3-2超出。1分钟后，托雷斯禁区内过人后被铲倒，而且还弄伤了鼻子鲜血直流（祖卡拉脚踢托雷斯面部），不过主裁判拉诺伊没有吹罚点球。

　　第79分钟，找回自信的托雷斯连扣带晃，闪开两人防守右肋7米处低射稍稍偏出。第86分钟，阿扎尔禁区内被博西亚努放倒，主裁判吹罚点球！托雷斯站上12码点，右脚抽射骗过了门将，却被横梁拒之门外！终场哨响，切尔西主场3-1击败布加勒斯特星总比分3-2晋级欧联杯八强。

　　切尔西（4231）：1-切赫/28-阿斯皮利奎塔、26-特里、4-路易斯、2-阿-科尔/7-拉米雷斯、12-米克尔/10-马塔（90′ 13-摩西）、17-阿扎尔（93′ 30-贝纳永）、11-奥斯卡/9-托雷斯

　　布加勒斯特星（451）：12-塔塔鲁萨努/4-祖卡拉、5-平蒂利、14-拉托雷维奇、16-拉帕（84′ 99-罗查）/21-齐里切斯、77-帕帕拉杜、7-基安尼、10-塔纳塞（78′ 20-塔图）、55-博西亚努/24-鲁斯库