《雅虎体育》援引《奥莱报》报道：贝隆宣布复出

　　去年6月17日，2012年阿根廷秋季联赛进行了最后1轮的争夺，拉普拉塔大学生队坐镇主场以1-0击败奥林波队。这场比赛之后，绰号“巫师”的贝隆宣布退役，他在全场数万名球迷的掌声之中结束了自己传奇般的职业生涯。贝隆当时作出退役决定是因为伤病原因。

　　队友拉蒙-马丁内斯对贝隆的复出难掩兴奋之情，他说：“贝隆复出真是太棒了，这对于阿根廷足球来说也非常美妙。他成为球队的一员，对很多年轻球员非常有益。对于他的回归我感到吃惊。他会帮助我们，球队里能够拥有像他那样的球员将促使我们前进。我希望这对我们所有人来说都是一件好事。他和我们一起训练，成为我们的搭档，他做的非常好。”事实上，贝隆在去年退役之后始终坚持训练，他还跟随半职业球队布兰德森踢了5场比赛，并打进7球。不过摆在贝隆面前的任务非常艰巨，大学生队在阿甲9轮过后排名垫底，仅取得4平5负。

　　贝隆1994年出道于阿根廷国内劲旅拉普拉塔大学生队，后在博卡青年成名。1996年，贝隆登录意甲加盟了桑普多利亚，2年之后又转头帕尔马。贝隆真正开始为人所熟知是他效力拉齐奥时期，他在罗马城达到了自己职业生涯的第一个巅峰，帮助球队赢得了意甲冠军。

　　2001年，贝隆转会曼联，然而他在英格兰的岁月却高开低走，在曼联效力2年后，他被转卖给了切尔西，却始终未能在英超立足。2004年，贝隆被租回意甲为国米效力，此后2年，他帮助球队赢得了1次意甲冠军和2次意大利杯冠军。

　　2006-07赛季，贝隆被切尔西租回老东家拉普拉塔大学生，并在1年后正式完成转会。回到阿甲后，贝隆达到了他职业生涯的第二个巅峰，帮助球队赢得了2次阿甲冠军，并在2009年问鼎解放者杯。国家队方面，贝隆从1996年至2010年间总共为阿根廷队出场73次，打进9球。贝隆随阿根廷征战了1998、2002和2010年三届世界杯。