天空体育：西汉姆将以1200万签下卡罗尔

　　卡罗尔于2011年1月以创英格兰本土球员身价的3500万镑从纽卡斯尔转投利物浦，取代以5000万镑身价加盟切尔西的托雷斯。事实证明，这两名标王都未能很好地适应新东家，曾被伤病困扰的卡罗尔更是在利物浦的40场比赛中只攻进6球。在罗杰斯取代达格利什执教利物浦后，卡罗尔很快就被外租出去。

　　在本赛季以租借身份加盟西汉姆后，卡罗尔的表现不能说非常突出但比在利物浦时有明显进步，尤其是在下半赛季的出色状态更是赢得了英格兰队的召唤，他还参加了西汉姆最后一轮4-2大胜雷丁的比赛，本赛季卡罗尔一共在26场英超中为西汉姆攻进7球，还有4次助攻。

　　传闻老东家纽卡斯尔和摩纳哥都对他很感兴趣，但西汉姆最终抢先下手。据称，如果卡罗尔在西汉姆取得的成绩突出，支付给利物浦的转会费最高可以追加到1500万。

　　卡罗尔在西汉姆官网上发表了他在这支伦敦俱乐部效力一年的感受：“我只想在每场比赛竭尽全力，一旦我摆脱伤病，我只想为球队进球并且让自己保持状态。我非常努力地想要重返英格兰队，因此我非常高兴。我只想确保我表现出色并且可以留在这里。我在这里度过了一个不错的赛季，真的很享受成为这支球队的一份子，包括教练组和球迷，所有人都非常欢迎我，这是一支伟大的俱乐部。”