由于众多拜仁和多特国脚缺席，此番德国队出征美利坚，波多尔斯基俨然是队中最大牌的球星，尽管没有戴上队长袖标，在场上，他的威力仍是展现得淋漓尽致，刚一开场，波多尔斯基抓住对手后场漫不经心带球的机会，高速插上断球，顺势杀入禁区，面对出击的门将班戈拉，左脚大力抽射，皮球飞入球门右下角，1-0！此时，时间刚过了9秒钟！一个不可思议的进球！第17分钟，波多尔斯基再度把握机会，接到克鲁泽禁区内的回传后，他门前11米处左脚凌空怒射，将球踢入球门右上角，比分也随之改写为3-0！

　　两个闪电般的进球，让波多尔斯基的国家队进球数上升到46个，不仅超越了传奇巨星鲁梅尼格，距离克林斯曼和沃勒尔的47球也仅有一球之遥。对即将年满29岁的波多尔斯基来说，超越前辈只是时间问题。不仅如此，在出场次数上，波多尔斯基也超过了前德国主帅克林斯曼的108场，在队史上排名第3，现役球员中，他仅次于出场126次的克洛泽。

　　近年来，德国队人才辈出，波多尔斯基感受到了巨大压力，这也促使他离开心爱的科隆，远赴英伦加盟阿森纳，以争取更大的表演舞台，巩固自己在国家队的位置。在英超的首个赛季，他33场比赛打入11球，助攻2次，欧冠中也打入4球，助攻1次，发挥不俗。然而，尽管久经沙场，波多尔斯基并未随着年龄的增长真正成熟起来。在这支德国队中，他本应起到领袖作用，但在上半场闪光后，下半场面对厄瓜多尔的压制，他没有站出来引领队友们走出困境，而是和全队一起陷入混乱之中。第68分钟，他也没能控制好脾气，在对手的挑衅下险些作出不理智举动，领到一张黄牌。

　　目前，德国队中，罗伊斯的强势崛起，已经让波多尔斯基感受到了实质的威胁，而心态上的不成熟，更是让他的发展前景蒙上一层阴影。109场打入46球，既可能成为波多尔斯基再攀高峰的起点，也可能成为他在国家队的“回光返照”，到底会向哪个方向发展，就看波尔蒂如何去改变了。