《每日体育报》：比拉诺瓦曾两度请辞

　　比拉诺瓦在去年12月突发腮腺瘤，病情被确定后他曾在巴塞罗那接受了手术，但效果不佳，1月份他便前往医疗条件更好的纽约进一步接受治疗，而在离开巴塞罗那之前，比拉诺瓦曾跟俱乐部高层进行过一次深入交谈，当时他曾表示，由于治疗前景成疑，因此，为了让巴萨提前规避一些未知的风险，他愿意提前卸任。

　　巴萨高层并没有同意比拉诺瓦的辞职申请，而是向他表示，俱乐部愿意等待他从美国归来，并希望他不要有任何心理包袱。巴萨高层给比拉诺瓦派发一枚定心丸后，比拉诺瓦便前往美国安心养病，事实上他的治疗情况相当不错，到了3月底的时候他便回到巴塞罗那。

　　回到球队后的比拉诺瓦率队在西甲连战连捷并提前夺取了联赛冠军。然而，就在夺冠后不久，比拉诺瓦却又一次主动递交辞职申请，这一回他的说法跟第一次没有什么区别，他不敢保证自己的病情会不会复发，所以在他看来，如果巴萨选择换帅的话，他就将欣然接受。

　　比拉诺瓦再度请辞让俱乐部高层感到有些意外，在经过了慎重考虑后，俱乐部高层给出的答复是：“假如医生允许你继续从事这份工作，再加之你本人也愿意的话，我们希望你能继续担任巴萨主帅一职。”而在当时，医生给出的意见则是“比拉诺瓦可以继续执教”。因此，巴萨便没有启动换帅计划。