来自俄罗斯电视网NTV的消息称，埃托奥及其经纪人与安郅马哈奇卡拉主席苏莱曼-克里莫夫进行了会晤，得到了薪金待遇不会被削减的承诺，经过俱乐部高层的劝说，喀麦隆名将极有可能选择留队，至少也会等到与安郅马哈奇卡拉的合同结束后，才会以自由转会的方式离开，埃托奥与这家俄超俱乐部的合同还有一年就将到期。

　　意大利媒体《Mediaset》则认为这样的消息对于国米以及所有追求埃托奥的球队而言绝不是好消息，因为当安郅宣布降低预算后，欧陆众多俱乐部都希望引进状态依然出色的喀麦隆猎豹。然而，该媒体也提醒各路买家，暂时留队也意味着埃托奥极有可能在明年6月底完全恢复自由身，到时以蓝黑军团为代表的球队仍有可能不费一文钱转会费就得到这位锋线老将。

　　2011年夏季转会期，埃托奥从国米跳槽安郅马哈奇卡拉，双方签订了为期3年的合同，并得到税后2000万欧元的世界足坛第一年薪。过去两个赛季，他分别为安郅出战23场及44场比赛，总共贡献34球及14次助攻，上赛季帮助安郅紧随莫斯科中央陆军及圣彼得堡泽尼特，取得俄超季军。本赛季前4轮，埃托奥打进两球，但安郅两平两负，积两分身处降级区。