《慕尼黑日报》：布特宣布辞去青训主管一职

 　　上赛季在拜仁结束球员生涯之后，布特担任了拜仁青年队竞技中心主管的工作，但在上任短短几周后，布特就向俱乐部董事会递交了辞呈，令人颇感意外。对此，布特解释说：“我对我自己和拜仁俱乐部都持有诚实的态度。坦白地说，我错误地估计了这个我工作了几个星期的领域。我在开始这项新工作时曾非常兴奋，但我现在必须承认，这项工作没有给我带来我希望得到的满足感和激情。所以我做出了这样的决定，但我仍要感谢拜仁慕尼黑俱乐部对我的理解。”

　　对于布特的决定，俱乐部主席鲁梅尼格虽然感到意外，但还是给与了充分的理解与尊重。鲁梅尼格在接受拜仁官方网站采访时说：“布特的辞职申请令我们非常意外，布特是一个直率而坚持的人，因此即便感到遗憾，我们还是接受了他的这一决定。”

　　布特的球员生涯可谓一波三折，在汉堡出道时布特就因罚点球能力出众而名声大噪，加盟勒沃库森之后大部分时间发挥稳定，但还是因为一次红牌停赛被阿德勒抢班夺权失去了主力位置。转辗本菲卡沦为替补，一年后以替补门将身份加盟拜仁，却又因伦辛发挥不佳而成为主力，并曾随队赢得双冠王，直到诺伊尔加盟才重新回到替补席。经历了大风大浪，布特已经拥有了不凡的人生，希望他在辞职之后能找到更令自己满意的事业。

　　不过布特并非第一个对拜仁的青训工作产生不满的人，三年前随同范加尔来到拜仁的容克今年夏天已转投沃尔夫斯堡，前段时间他就曾抨击拜仁的青训工作一团乱。“这块工作（指拜仁的青训）根本毫无理念可言。现在的青训工作根部搞不清楚究竟是应该让青年队保持独立，作为一支整体球队来争取荣誉还是应该让青年队隐身幕后，只是集中注意力在球员个人的的提高上？拜仁的青训整个体系都是失败的。”看来，拜仁高层或许也应该反思，青训部门是不是需要进行一些调整。