王栋刚刚入选国家队不久，打动欧洲球探的是他在后腰位置上出色的阻截能力以及助攻时的传球和跑位。中国队在1月2日中午刚刚回到北京，一名德国经纪人就通过有关人士打听王栋的情况，希望王栋在近期内去德国试训。据悉，这家德甲俱乐部处于联赛中游，希望在后腰位置上引进一名攻守平衡的亚洲球员。和邵佳一当初的转会模式一样，这家德甲俱乐部希望能够以租借的形式得到王栋，然后根据王栋在2006赛季的表现决定今后的转会情况。如果王栋能够顺利通过试训，这家德甲俱乐部出的租借费用可能在35至40万欧元之间。由于德国经纪人目前还没有和长春亚泰俱乐部进行接触，具体是哪家德甲俱乐部现在还不清楚。

　　与此同时，和国内有着密切关系的荷兰经纪人也在积极操作王栋到荷甲试训一事，转会方式同样是租借五个月，租借费大约在20万欧元左右。这家荷甲俱乐部是排名中上游的格罗宁根队。该队本赛季成绩不错，但他们在后腰位置上缺人。鉴于韩国球员朴智星在荷甲取得了成功，该俱乐部希望经纪人能够从亚洲找到一名这样的球员。中国队在西班牙拉练给他们提供了机会，王栋的站位、防守以及组织进攻引起了他们的极大兴趣。

　　由于王栋是队中绝对主力，而且非常年轻，长春亚泰俱乐部不会轻易放走这位攻防核心。在冲超成功后，长春亚泰需要王栋这样的球星拢聚人气。但如果长春亚泰俱乐部本着让王栋到欧洲联赛中接受锻炼的想法，也不排除放行王栋的可能。王栋本人表示，他已经听说了这件事情，但能否去试训要看俱乐部的安排。从采访中可以看出，王栋很希望去欧洲：“欧洲联赛的水平非常高，这次和西班牙球队比赛时明显感觉到了这一点，到国外踢球肯定能够提高自己。不过，我们球员不是自由商品，俱乐部也需要我们。不管怎么样，我都得听俱乐部的安排。”