西班牙记者们掐着手指头算，距离卡佩罗开出“50天后大家会看到真正皇马”的支票过了多少天。挑战赫塔菲赛前，名记特鲁埃巴提醒公众：到点儿了。但评论家桑托斯留了后话：“卡佩罗赛前发布会很诙谐，说明他胸有成竹。但真正怎么样，还得打起来看。”结果呢，迷你德比成了皇马赛季最差比赛。一年前，舒斯特尔的赫塔菲在阿方索球场把卢森博格送上了绞刑架，现在又轮到了卡佩罗。

　　卡佩罗认栽了。赛后的发布会上，他接受了赛季首败的结果，承认皇马落败是技不如人：“赫塔菲打出高水平赢得了比赛。皇马没有节奏，而他们更有决心和速度。”重新执教皇马后，这还是卡佩罗第一次称赞对手，“对方球员很有侵略性，我们落于下风。赫塔菲打了一场很好的比赛，说其他的都是借口。下半时，埃尔格拉抽筋，但我们三个换人已经全部用完，我没法再替换球员。”

　　下半时罗纳尔多上场，但吃到红牌下场缺席下场对巴萨的“世纪大战”，卡佩罗含蓄批评了裁判巴斯克斯的表现：“我不想谈论裁判的话题。我再怎么生气也没用，我不觉得上诉就能免除红牌，让他(罗纳尔多)能在对巴萨时上场。”

　　皇马全场机会寥寥，中卫搭档埃尔格拉和布拉沃特别是后者多次出现莫明其妙的失误，卡佩罗解释说：“上半时，我们使用了两名很久没出场比赛的中卫。赫塔菲很具侵略性，这让我们不能从容组织进攻。皇马表现出来的形象‘非常可怕’。皇马现在需要忘记这场比赛，考虑周二同星队的较量，这对我们非常重要。”

　　罗纳尔多赛后称自己并未对裁判曝粗口，并认为阿方索球场草皮有问题，这可惹恼了赫塔菲的狂人主帅舒斯特尔，“那是不值一谈借口。也许他们觉得是在穆尔西亚比赛(编者注：上周西班牙对阿根廷友谊赛所在地，由于场地问题糟糕导致马竞球员马克西十字韧带断裂)。我必须得祝贺我的球员，因为他们完成了一场非常动人的比赛。我们失误很少，没给对手留下机会。这才是赫塔菲胜利的关键。”