中超联赛还剩下最后一轮，而对于申花队的德国外援扬克尔来说，留在中国的日子也已经屈指可数了。在本周日打完辽宁的客场比赛之后，他就将返回德国。但让扬克尔意想不到的是，自己早早订好的机票却在临行之前“失踪”了，这也让德国空霸这两天急得是团团转。不过比扬克尔还要头大的是申花俱乐部，在这半年时间里，扬克尔只为申花队打进了一个进球，这样的产出相比50万美金的酬劳来说，实在是有些离谱。
 
　　扬克尔在上海的这几个月过得并不愉快。因为德甲大牌碌碌无为的表现，在经过了一段相对漫长的等待之后，媒体和球迷开始渐渐对他失去了耐心。虽然看不懂中文报纸的扬克尔，并没有通畅的渠道来了解外界对他的评价，但从周遭的眼神当中，他显然读懂了一切。在中超联赛度过了压抑的半个赛季之后，扬克尔早早地便给自己定好了归期，他把一张回程票的日期订在了本月24日。而打完22日与辽宁的比赛之后，申花队23日下午才回到上海，间隔时间之紧，可见就连扬克尔自己也不想再在这里多呆了。但就在这最后一个星期，扬克尔在整理行李的过程中，却发现自己机票已经不翼而飞，这也让归心似箭的他急得不知如何是好。

　　找寻机票，成为了扬克尔这两天生活里的大事件。他翻遍了自己寓所里的每一个柜子，检查了基地房间里的每一个抽屉，绞尽脑汁却依然找不到有关失踪机票的半点蛛丝马迹。在无奈地确认机票丢失的既成事实之后，他只能耷拉着脑袋去重新补办一张新的机票。这两天的训练之余，扬克尔的中方代理人带着他到相关的部门办手续、做证明，随后等待新的机票的到来。昨天下午，前后也折腾了两个多小时，机票才送到他的手中，这不由地让德国人心定了许多。

　　当初，申花在签下扬克尔时，为其五个月时间支付的工资标准是50万美元，并制定了包括上场率在内的辅助性条款来制约。如今，合同期满，虽然表面上看起来，德国人在联赛出场次数上并没有达到70%，但是按照相关人士的说法，扬克尔依然能够拿到50万美元的全额工资。

　　按照申花俱乐部和扬克尔签订的合同，除了设定70%出场率的硬性条款之外，还提到了其他几条辅助性解释，譬如“球员因为伤病或红牌停赛的场次，将不列在总场次的计算范围内”。这也意味着，在计算出场率的时候，扬克尔涉及到的比赛场次相比其他球员而言，一下子减小了许多。而按照“出场1分钟即算1场”的规定，德国人其实已经轻松达到了70%的出场率，这样一来，他也得以顺利达标，可以安然地拿走50万美元的全额薪水。

　　在这五个月时间里，扬克尔除了在亚洲冠军联赛客场对全北现代的比赛中打进过一球之外，再没有更多的进球记录。50万美元的花费，也让申花俱乐部甚感心痛。一位不愿意透露姓名的俱乐部人士，在谈到扬克尔的这桩买卖时也只能是一个劲地摇头，“不管从哪个方面讲，扬克尔到球队后的表现和作用，都与我们之前的期望相去甚远。虽然说扬克尔表现不好，里面有一系列的原因，但事实上来看，俱乐部这次确实是吃亏了，说这笔钱打了水漂，其实一点儿也不为过。”

　　德国空霸的这次中国之行，与“失败”二字画上了等号，这也让扬克尔自己懊丧不已。“来中国之前，我对自己的期望值很高，而现在的结果……让我对自己很失望。”临行前，德国人对着面前的几个记者给出了对自己的评价，情绪上的这份心有不甘，相比五个月前被数十名记者围堵下的那份意气风发形成了鲜明的对比。

　　申花队今天中午就将启程前往辽宁抚顺，风闻扬克尔24日便要返回欧洲，部分上海媒体昨天下午便赶往康桥基地，去看空霸“最后一面”。“5分钟。”训练结束后的扬克尔，情绪上并不好，这是当时的他所能够给出的时间。见状，记者们也不想浪费更多的时间。“联赛就要结束了，你在这儿待了几个月，对自己的表现怎么评价？”“我对自己非常不满意，总是没有找到进球的节奏。”你觉得原因在哪里？”“这个问题，很难说清楚，我代表国家队也进过球，代表拜仁参加过欧洲冠军联赛也有进球，有的时候这就是一种感觉。我在这儿找不到这种感觉，或许是能够上场踢球的时间并不是太多。”

　　让扬克尔记忆犹新的是主场与沈阳队时的那张红牌，因为这不单单是他职业生涯迄今为止的第一张红牌，而且他还第一次因为在比赛中吃到红牌而遭到了俱乐部的罚款处理。当申花俱乐部把罚款的处理结果告诉扬克尔本人的时候，德国人一脸的惊愕。“为什么要处罚我？”他自认为当时的动作本不应该领受红牌，而他的本意也是为了球队拼命，对于俱乐部的做法，他有点想不通。自从在和沈阳队的那场比赛中拿到红牌之后，扬克尔的状态就从一个高峰逐渐滑向一个低谷。”扬克尔的一位代理人表示。

　　孙葆洁的一张红牌，让扬克尔郁闷了很久，直到申花主场和山东鲁能的补赛，扬克尔还特地跑去询问当值的孙葆洁。“那场比赛，你为什么要给我一张红牌？”事后，金哨也坦诚那个犯规其实够不上一个红牌。而客观上来看，正是这张红牌，让扬克尔受到了俱乐部的罚单，并且在随后的比赛中有些“畏首畏尾”。

　　对于记者连珠炮式地提问，扬克尔给出了条件反射式地回答，但绝不深入，多年的职业经历让他习惯性地对记者问题采取点到即止的方法。在被问到自己的表现是不是球队战术和配合之间的问题所致的时候，扬克尔警惕性地予以了回避。”这个问题，我很难回答。”但在被问到对于自己表现的评价时，他还是说了自己的心里话，“来中国之前，我对自己的期望值很高，而现在的结果……让我对自己很失望。致于原因，应该是一个比较复杂的问题，很难说得清楚。但自始至终，我都没有后悔过当初的选择，从我作出决定的那一刻起，我就没有后悔过来这里。”

　　整个采访过程很简短，其间，扬克尔还是隐约露出了一丝的不耐烦，他不时地望着窗外，看看队医尤亨的绿色小Polo走了没有。在整个问答过程中，他用的最多的一句话就是“Ich weiss nicht.”(我不知道)。终于，德国人“挣脱”了记者的纠缠，坐上了那辆对他来说显得狭小的车飞快地离去。看着空霸远去的影子，他的代理人只是补充了这么一句，“对，他就是很不爽。”