从北京时间昨天晚上开始，孙吉和孙祥就将开始跟随埃因霍温一线队训练。主教练科曼直言:“埃因霍温很需要一名左后卫，我们很可能最终只留下两人中的一人。”

　　孙吉光靠外语不成

　　11月20日是吉祥兄弟在埃因霍温试训的第三天。埃因霍温一队有克鲁伊维特等顶级球星，吉祥兄弟的优势劣势在高强度的对抗中很快就能显现出来。实际上，由于出众的语言能力，吉祥兄弟在埃因霍温的训练算得上是一帆风顺。此次，孙祥把小词典带到了训练场上，借助词典中翻英的功能，孙祥居然能和队里的球员开玩笑。至于孙吉，孙祥一提起哥哥的英语水平就大翘拇指。孙吉的英语水平在上海申花队都是能排得上号的，老大从小就对英语有兴趣，一直都没有放弃学习，这也就是为何每个外援都能和孙吉成为好朋友的原因。不过，孙吉并不希望笔者把注意力都放在兄弟俩的语言水平上。“在足球场上，会讲多少门外语并不重要，足球语言才是一切。”

　　老大进二球老二有点累

　　当地时间19日上午10时，吉祥和埃因霍温预备队进行了最后一次合练。为期90分钟的训练，吉祥和其他球员进行了小场和大场两次分队对抗。由于当天埃因霍温预备队要参加预备队联赛，因此吉祥都被安排进了替补一方。前半小时的小场对抗中，还在寻找感觉的吉祥没有出彩表现。不过在随后的大场对抗中，找回感觉的孙吉两度门前抢点成功。经纪人罗曼介绍:“孙吉前一阵没比赛，所以表现活跃点。孙祥可能因连续比赛有些疲劳。他在训练中表现一般，没什么突出亮点。训练后的任意球加练，孙祥同样没有感觉，现在主要是调整，试训有两周。又不是一两天，不用着急。”

　　科曼分不清孪生兄弟

　　当地时间18日上午10时30分，科曼突然来到了预备队训练场，亲自观看了吉祥兄弟第一次和预备队训练的情况。“刚开始训练，所以不能下什么结论。不过埃因霍温一直打算在左后卫这个位置上引进一名优秀球员。”科曼这番表态无疑增加了孙祥加盟埃因霍温的可能性。吉祥开始慢慢适应埃因霍温，科曼也在慢慢适应吉祥，“他们长得太像了，我可没法分清谁是哥哥，谁是弟弟。”科曼有个比他大两岁的哥哥埃尔文，两人曾在格洛宁根短暂效力，“不过吉祥他们可是孪生兄弟，如在同一球队效力，肯定会给对方带来麻烦。”从目前情况看来，吉祥要想一起加盟难度不小。科曼做好了只留下一人的准备，“也许我们就看好其中一名球员，把他留下来。不知道他们两个会不会同意，中国的球队和他们的父母会不会有想法？”