在周末和阿森纳的比赛中，朴茨茅斯的中场球星费尔南德斯没能出场，理由竟是他的租借合同！

　　费尔南德斯是朴茨茅斯从本菲卡租借来的，根据租借合同，如果费尔南德斯连续三场出战，租借就会变为永久转会，朴茨茅斯也必须支付本菲卡的报价。但由于朴茨茅斯方面不愿这么做，因此在费尔南德斯此前连续对维拉和埃弗顿首发后，本场对阿森纳反倒打不了。

　　“这周很多事情我不理解，”费尔南德斯说，“头几天主教练告诉我将派我打阿森纳，但后几天，主席又说我上不了。我想打比赛，但这种状况真让我不解。”