上周，曼联宣布和荷兰门神范德萨续约，但并非所有人都会为这一举动感到兴奋，租借在外的美国门将霍华德表示，这有可能意味着自己曼联生涯的终结。

　　本赛季曼联将霍华德租借到埃弗顿效力，虽然弗格森前段时间表示，有可能会考虑将霍华德带回曼联，但现在情况却并不乐观。霍华德清楚，曼联正在和埃弗顿进行谈判，准备将租借变为永久转会。
 
　　“续约对范德萨绝对是好消息，我可以想像曼联很高兴留住他，越久越好，”霍华德说，“但是对我来说，这却有影响，就像下国际象棋，曼联走了一步棋，它告诉我接下来该怎么走。”显然，霍华德话里有话，他在考虑离开曼联。

　　“我在替补的地位上很难发挥，曼联需要能接受替补位置的人，而且还不惹事，但我不是这样的人，我喜欢挑战。”

　　“范德豪(以往曼联的老替补门将)就是很好的角色球员，他来队里，干替补的活，闭上嘴巴，我想我不是那个类型。”

　　霍华德还透露，他已经要求弗格森将他出售，而且转会交易就快达成了。“最近埃弗顿来老特拉福德比赛时，我找到弗格森谈了，虽然没直说，但我想双方已经在行动了。”

　　“这和弗格森一脚把我踢出去不是一回事，我自己想走。我在曼联还有很好的朋友，最好的是费迪南德、奥谢和吉格斯，我会想念他们的。”

　　从霍华德的表态看，他很有可能在冬季永久转会到埃弗顿，不过这不会影响曼联在守门员位置上的配置，范德萨是主力，租借来的库扎克是替补，租借出去的本-福斯特是为未来进行的储备，加盟之初曾带来惊喜的霍华德恐怕很快就会被人忘记，成为老特拉福德众多匆匆过客中的一员