在作出这个惊人的决定之前，菲戈在“三重门”之间踌躇。一重门是国米，上悬“忠”字大旗；一重门是里斯本竞技，上悬“义”字大旗；一重门是伊蒂哈德，挂的是“利”字大旗。选择其中一个的同时就意味着必须放弃其他两个。近两周来，围绕菲戈转会的方向不断出现90度的转角，足见菲戈作出这个决定时的难度和心中的反复。

　　不过，这次菲戈可以走得很潇洒，远渡亚洲，不在有扔“猪头”的射程之内，而且伊蒂哈德与国米直接对阵的几率太低。当然，菲戈还是做得很小心，选择在这个愚人节新闻泛滥的时段混淆视听。

　　《米兰体育报》刊登了一幅漫画，题为“巴林签约”，巧用巴林英文拼写中的rain(雨)的谐音，画面中的菲戈打着伞，哼着快乐的小曲，在漫天的钞票雨中前行。还有媒体算了一笔账，菲戈自从1996年欧锦赛成名以来，单是年薪已经赚了7000万欧元，他晚年还钻进钱眼里是为了什么？

　　就因为他是职业球员。所谓“职业”的意思不只是专业、敬业，还包括靠这份劳动赚钱。整个足坛就是一笔交易，所谓“忠诚”也是职业化的要求，就像职业化的微笑，温情背后还是有只看不见的手在操纵。

　　原谅菲戈吧，自从罗马里奥开辟了赴中东淘金的新航路以来，巴蒂斯图塔、卡尼吉亚、耶罗、瓜迪奥拉、埃芬博格，还有多纳多尼，多少与他名头一样响亮的名宿前赴后继地挤上淘金路。菲戈只是其中之一，不仅前有古人，还会后有来者。

　　再把视野放得宏观一点，“沙里淘金”也只是球员在职业生涯末期的选择之一。还有在球员期就为转型做准备的，比如坎通纳在老特拉福德的时候就在影坛里试水，退役后去当导演；还有为梦想奋斗不息的，比如罗马里奥喊挂靴就喊了3年，但是达不到他的千球目标就不退役，甚至可以屈尊去美国职业大联盟和澳超；还有想重温旧梦的，比如罗伯特·卡洛斯就想回圣保罗退役，回到梦开始的地方；也有从一而终的，比如齐达内，他也自知不能适应高强度的比赛了，最后一个赛季不断地要求教练减少自己的首发次数。

　　每个人在这种时候都会面临“三重门”的选择，打开哪扇是个人的自由。既然菲戈推门看见的是“大漠孤烟直”，那么吟咏一句“夕阳无限好”也很应景。