北京时间5月27日14点，2007中超联赛第12轮一场焦点大战在金州体育场打响，大连实德主场迎战山东鲁能。半场结束，实德暂时以2比1领先鲁能。下半场第28分钟，韩鹏为鲁能将比分扳平！

　　第73分钟，鲁能前场进攻，日科夫左脚传球至禁区内，皮球砸在了翟彦鹏的腿上，弹到了韩鹏脚下，面对近在咫尺的机会，韩鹏顺势扫射破门！终于，在几次错失良机之后，韩鹏为鲁能建功。