曼联原本希望在上周末宣布签下特维斯，但这笔交易的难度出乎他们的预料，周三，英超联盟正式拒绝了霍拉布钦集团为特维斯注销西汉姆球员身份的申请，这意味着，曼联如果还想签下阿根廷人，有可能要走法律诉讼的程序。

　　霍拉布钦集团虽然实际拥有特维斯，但这种第三方介入交易的举动被英超联盟视为违规，霍拉布钦的计划是，注销特维斯在西汉姆的注册球员身份，转而为他以曼联球员注册，但被联盟告知这行不通。

　　西汉姆在其中起到了阻挠作用，他们一心想从特维斯转会中获利，而且已经告知英超联盟，他们取消了和霍拉布钦集团的协议。上周，英超联盟判决，如果曼联想买特维斯，必须支付给西汉姆全额转会费，可如果钱给了铁锤帮，特维斯的实际拥有者霍拉布钦又不会放人，除非曼联每方各支付一份，出双倍的价钱，这又是红魔不可能去做的。

　　实际上，现在英超联盟和西汉姆都是骑虎难下，4月份时英超判决西汉姆不必被扣分，只罚款550万英镑了事，当时他们的理由是西汉姆和霍拉布钦集团的协议已经取消，不存在第三方拥有球员的事实。现在如果曼联和霍拉布钦达成交易就能带走特维斯，显然说明西汉姆仍是违规俱乐部，英超允许特维斯赛季后半段继续为铁锤帮上场也违背了原则，而降级后一直不甘心的谢联等俱乐部，可以抓住这个把柄继续上诉。可以说，英超联盟批准西汉姆签入特维斯犯下了第一个错误，轻罚西汉姆、并继续允许阿根廷人为其出场是第二个错误，现在为了不被人指摘，就要坚持阻断特维斯的转会，但曼联却要为此买单。

　　现在，曼联可能将这一纠纷诉诸法律，请求体育仲裁法庭判决，只有后者裁决曼联的转会费该支付给霍拉布钦一方，交易才可能顺利进行。