英超米德尔斯堡俱乐部宣布，西班牙中场门迭塔在球队已经没有未来。

　　门迭塔在周四时曾表示，他希望效忠米堡，尽力帮助球队，同时希望得到展示自己的机会，他同时宣称，并未和任何俱乐部的官员谈过转会。

　　但米德尔斯堡显然不领情，他们解释称，门迭塔并未意识到自己在俱乐部的真实地位。在主教练索斯盖特的计划中，已经没有了门迭塔的位置，俱乐部希望他尽快转会离队，并且正在运作这件事。

　　米德尔斯堡的一位发言人称：“看到门迭塔的发言我们很吃惊，因为俱乐部已经和他以及经纪人谈过几次了，我们感谢他在过去的贡献，但已经告知他，在米堡没有未来。”

　　“我们将尽力帮他找一家新的俱乐部，但他在米堡的阵容中肯定没有位置了。”

　　33岁的门迭塔当年在效力西甲瓦伦西亚时，曾是欧洲屈指可数的中场帅才，帮助球队两次打进冠军杯决赛，2001年他以4800万欧元的天价转会拉齐奥，但在意甲一蹶不振，后来在短暂租借巴萨后，又转会米德尔斯堡，可在英超，门迭塔始终没有找到昔日在西甲的风光。