8月25日，切尔西队球员兰帕德(右)在进球后和队友马卢达庆祝。当日，在英格兰足球超级联赛第四轮的比赛中，切尔西队主场以1比0战胜朴茨茅斯队。