北京时间10月17日，查尔顿官方遗憾的宣布：效力于本队的中国球员郑智由于脚伤恶化，不得不接受手术，而根据主帅帕杜透露，郑智至少要在两到三个月后才能康复，这也意味着我们将很可能在2008年无法再看到郑智征战的身影。

　　郑智的脚伤是在与伊普斯维奇的比赛前的训练中导致的，帕杜曾一度称郑智很可能无缘与伊普斯维奇的比赛。但结果比赛中郑智首发出场并打满90分钟，就在人们都以为郑智已经慢慢的进入比赛节奏和状态的时候，郑智的伤势却在本周开始恶化，在队医为其详细的进行检查后，俱乐部无奈的宣布郑智必须要进行手术，而他下一次出场至少要等到2-3个月之后了。

　　“我们将在两到三个月的时间内失去郑智”，帕杜说，“赛前郑智曾经告诉我他的伤势，但谈过后我们认定那只是在训练中的一点小伤不会影响比赛。但比赛后当我们送他去进行检查后，发现了原来他的脚存在很大的问题。”帕杜遗憾的说，查尔顿近期由于压力过大，郑智的伤病没有得到充分的休息就带伤上阵踢满90分钟，这是让他伤情恶化的直接原因。

　　而2008年郑智连续征战了世界杯预选赛、英冠联赛和奥运会，身体已经相当疲劳，连续的无休息作战导致其状态不佳，更容易导致伤病，这才是郑智最终难逃伤病厄运的根本原因。