对米兰破门的激情一刻

　　前利物浦中场、捷克球星弗拉基米尔-斯米切尔宣布退役，36岁的他说：“我的心希望继续踢下去，但我的身体并不允许了。”

　　斯米切尔曾效力朗斯、利物浦、波尔多等队，退役前效力于斯拉维亚SK队，持续的膝盖伤病令他不得不考虑退役。

　　在利物浦，斯米切尔有过不少辉煌时刻，2000-01赛季，他是红军杯赛王阵容的一员，拿到了欧洲联盟杯和足总杯。2004-05赛季，利物浦在欧冠决赛中3比3神奇逆转AC米兰，斯米切尔打进了提振士气的第二球，并在点球大战中罚进了关键的点球。

　　1996年，斯米切尔帮助捷克队打进欧锦赛决赛，最终获得亚军，在国家队他出场81次打进27球。在欧锦赛历史上，只有四个球员在连续三届大赛中都有进球，斯米切尔是其中之一，其他三人是克林斯曼、亨利和努诺-戈麦斯。

　　据悉，斯米切尔已经接受了捷克足协主席的邀请，将接手捷克国家队的工作。