比利亚重新开始了与进球的约会，对洪都拉斯的比赛，他梅开二度，帮助球队获胜，西班牙队也因此得以恢复信心，结束一个“迷你的危机”。

　　在世界杯首轮沉寂后，“葫芦娃”在第二轮对洪都拉斯的比赛中，找回进球感觉，他在第16分钟用一个世界波为西班牙首开纪录，而值得一提的是，自从2006年2比3输给北爱尔兰的比赛之后，西班牙队只要能首先取得进球的，就总能取得胜利，也就是说，比利亚此球一进，就等于帮助西班牙打开了获胜之门。  
 

　　对洪都拉斯的比赛，出现在左路的比利亚相当活跃，西班牙尽管名义上是双前锋，但比利亚更多是利用内切寻找机会破门。第13分钟，比利亚内切射门，皮球偏出，给了对手一个警告。第16分钟，就在洪都拉斯形成了一次单刀后，西班牙获得机会，比利亚几乎是自己一个人制造了进球，他先是大胆突破对方两名球员的防守，然后又第三名球员倒地射门，打破场上僵局，西班牙媒体称这是一个“巨星才能完成的世界波”。

　　在首场输给瑞士，让西班牙的足球哲学都受到质疑的情况下，比利亚的这一进球，不但安定了西班牙队的军心，也挽回了西班牙队攻势足球的声誉。《马卡报》说，比利亚与进球失约，是让他自己感觉非常怪异的事情，本场比赛之前的3场比赛，比利亚都没有取得进球——对韩国、波兰、瑞士，他都未能进球，其中对瑞士的比赛未能收获进球，还让他遭受了一些质疑，毕竟他是西班牙队的头号射手，而且几次大赛，如2006世界杯、2008年欧洲杯和2009联合会杯的首场比赛，他都在取得了进球，但现在，比利亚证明自己还是很可靠的。

　　第50分钟，比利亚完成了梅开二度，当时西班牙队反击，纳瓦斯将球传到禁区前无人防守的比利亚脚下，后者在充分调整之后，射门打到对方球员身上折射入网。这一个进球是比利亚在世界杯上的第5个进球，在他之前，只有4名西班牙球员在世界杯上的进球数超过这一数字，布特拉格诺、耶罗、莫伦特斯和劳尔都在世界杯决赛圈中攻入5球。

　　作为西班牙球迷最信任的前锋，比利亚显然不会在球门前沉寂太久，在博斯克时代，他在25场比赛里已经打入了22球，接近场均一球，而且，他的连续未进球的场次，也从未超过3场。在本场比赛梅开二度后，比利亚不但成为了西班牙历史上世界杯进球最多的球员，他距离劳尔44球的国家队进球纪录也只剩下4球的差距。如果上演奇迹的话，比利亚本届世界杯后就追平劳尔也是完全有可能的。

　　第60分钟，西班牙获得点球机会，比利亚主罚，但因为过于追求角度，皮球偏出门柱，比利亚因此错失了上演帽子戏法的机会，尽管如此，比利亚在西班牙队的数据仍然值得敬佩，他代表西班牙队上场60次，其中52次首发，已经打入了40球。作为2008年欧洲杯的最佳射手，比利亚希望在南非世界杯上能重塑辉煌。当然，要想实现目标，除了个人表现出色外，还得与集体同步前进才行。“最重要的是这支球队不是一个月、两个月闪耀一下的球队，而是有了三年的成功，球队有足球哲学，而且也有能贯彻这一哲学的球员。”比利亚表示。

　　“有生以来，我的生命中就从来没有过一个平静的夏天。在之前的球队里，总有别的球队在夏季想要引进我，这给我增加了压力。现在，这种压力已经不存在了，这对我非常有利，毫无疑问的。”在西班牙国家队与哈维、皮克、普约尔、布斯克茨、等人的配合，对比利亚来说事实上就是最好的默契培养，而他在左路的出色表现，也让人感觉他完全可以在巴萨取代亨利。