302 Found

nginx


国安否认国家队借调帕切科翻译张路：离不开付豪

中国足彩网 2011-10-21 16:46:00	【字体：大中小】【发表评论】【收藏】【打印】
分享到：新浪微博 QQ空间开心网人人网百度谷歌 More...

令卡马乔头疼的问题有很多，其中找到一个合适的翻译是很关键的一项。对于目前有关帕切科翻译付豪前去国家队援助的消息，北京国安副董事长张路的态度是，“没有人正式和我谈这件事情，再说付豪在国安队的工作也很多。” 　　24岁的付豪毕业于北京广播学院西班牙语系，09年来到北京国安工作。今年帕切科上任后，付豪作为翻译准确、专业、生动地完成了工作，成为了主教练和球员、工作人员以及媒体的桥梁，被喻于“中国最牛的足球翻译”。他同主教练默契的配合，甚至情感上的统一都成为了北京球迷津津乐道的话题。　　有关卡马乔翻译不力的消息一起，付豪便成为了不二人选。对于成为卡马乔的翻译，付豪的态度是，“从我的角度来讲，为国效力是义不容辞的，不过我是国安的一份子，需要董事会和国安俱乐部的同意。” 　　而针对于国家队从国安队借调翻译一事，张路副董事长今天向记者讲述时给予了偏向于否定的态度，“中国足协目前还没有人正式同北京国安有联系。帕切科非常喜欢付豪，两个人非常默契。如果付豪调走了，那老帕怎么办？” 　　同时张路也强调了国安切实的困难，“并不是赛季结束了，球队就完全放假了。休息不多久立马便会冬训和拉练，而在这期间，教练组的工作还要进行，付豪是帕切科和球队上上下下之间的枢纽。” 　　11月3日便是国足集训之日，有关能否进入世预赛的十强阶段将成为此次集训的重中之重。作为主教练和球员之间的翻译，是留用周毅，还是付豪前来救火，目前足协并没有给出一个明确的解决方案。　　彩民微博手机客户端——国内首款比分直播工具，全国最快彩票开奖！下载地址http://cmwb.com/wbdownload
【字体：大中小】【发表评论】【收藏】【打印】【关闭】