情报点

　　波特兰伐木者解僱教练史宾沙后，其位置由球会经理加云韦坚逊取代。加云韦坚逊在2001年甲组时代已就职，同时伐木者已经由乙组球会洛杉矶蔚蓝召回伯特迪基，并且再将桑巴迪斯迪外借至蔚蓝到赛季末。另一方面，代木者中场迪亚高查拉因手球领红牌，今仗被罚停赛。

　　洛杉矶银河的超级巨星贝克汉姆与多诺万，同时入选美职联明星赛正选11人阵容，这也是多诺万连续第12次入选。至于林柏特，则已证实不会加盟银河。另外，中坚保恩斯自5月18日因疝气缺阵后，周三首次跟随大队完成整课训练，贝克汉姆则在停赛两场后能够回归。

　　波特兰伐木工

　　停赛：无
　　上阵成疑：史堤夫佩迪（左腹股沟）
　　受伤缺阵：艾力般拿(脑震荡)、洛尼华莱士(右脚足踝)、基利臣（右肘）、桑高（右膝韧带）

　　洛杉矶银河

　　停赛：无
　　上阵成疑：奥马干沙利斯(左膝）、中泽基尔(背痛)、柏路兰(四头肌)、保恩斯(疝气)
　　受伤缺阵：艾臣布度(右膝)、李安纳度(右膝)、丹杰特（右膝）

　　近况

　　波特兰伐木工新教练加云韦坚逊将会在面对洛杉矶银河的比赛，上任后首次领军。伐木者因为连串差劲成绩，导致令他们成为联赛倒数第4位球队，暂时得19分，而且入球数字属于美职联中第2少的球队，成为教练史宾沙被解僱的导火线。另一方面，年青前锋麦华加已回归，但他未有足够实力可以让球队重返正轨。

　　波特兰伐木工队是上赛季才加入美职联赛的一支球队，在上赛季他们的表现可圈可点，特别是主场战绩一度风靡整个联盟。不过本赛季开始以来，波特兰伐木工队似乎碰到了新秀墙，球队的成绩有所下滑，也没了上赛季的那股士气。目前，波特兰伐木工队排名联赛倒数第5名，位置并不是很好。不过联赛目前也刚刚进行过半，他们还有机会迎头赶上。

　　联赛豪门洛杉矶银河队本赛季的表现令人失望，在度过了一个成功的赛季后，洛杉矶银河队似乎一下子找不到了方向，再加上球队中老将较多，洛杉矶银河队在本赛季开局阶段相当困难，甚至排名联赛的倒数第三名。目前，洛杉矶银河队排名西部第5，处在季后赛的边缘地带，他们如果还想争夺本赛季的联赛冠军，那么从现在开始将不能放松。

　　洛杉矶银河上仗以2比0击败芝加哥火焰，目前在西岸位列第5位，多诺万及罗比基恩更分别以6个入球领导球队。赛前贝克汉姆更表示，很有信心能够在今仗作客波特兰的比赛获得胜仗：“我们很清楚今场比赛不容易应付。我相信在洛杉矶教练艾云拿和近期表现不稳的银河，很有机会在今仗击败波特兰伐木者。”

　　交战

　　两队历史上共交手过4次，波特兰伐木工队1胜3负，处于下风。