北京时间11月9日消息，麦蒂那双睡眼惺忪地看着被称为科比终结者(Kobe-stopper)的鲁本-帕特森，这不是挑衅，但这却也是挑衅，在连续经历了三场低潮期之后，联盟中惟一一个可以和科比相提并论的摇摆人需要证明自己的实力。

　　“每场比赛我都会对自己的发挥感觉越来越舒服，我的移动非常出色，这个过程很慢，但是他已经到来了。我只要继续打出好的表现，我的手感会回来的。”在战胜灰熊队之后，麦蒂认为自己的状态开始回来了。

　　麦蒂所说的“他”(状态)并没有让他等得太久，面对这支期望在今年季后赛有所突破的东部劲旅时，麦蒂的状态回来了。三分、中投、突破、罚球……在姚明受到犯规困扰的时候，麦蒂一个人在场上表演，而被称为“科比终结者”的帕特森只能在麦蒂起跳之后看着他将球一个个送进篮框。

　　在比赛开始的时候，帕特森并没有束手就擒，他需要给因为伤病而状态大不如前的麦蒂一些压力。开场仅7分24秒，帕特森那强壮的身体在防守麦蒂时占到了便宜，他用一次抢断造成了麦蒂本场比赛的第一次失误。

　　这次抢断激发了麦蒂的斗志，在第二回合的教练中，麦蒂盖掉了帕特森的投篮。随后他连续命中两记三分球，和两次罚球，仅仅第一节比赛他就砍下了10分。整个上半场，麦蒂9投6中砍下17分，而在此前的四场比赛中，麦蒂的场均得分只有16.5分。

　　“我敢告诉你们，在东部没有人愿意和我对位”，这是“科比终结者”最经典的一句狂言，但是今天面对西部的火箭队，帕特森上半场只有2分入账，全场比赛拿到4分，“终结者说”再次被人当成了一个笑料。

　　麦蒂需要找到比赛的感觉，帕特森是一个最好的对手，而雄鹿队也是一支最好的球队。在最近三次和雄鹿队的交锋中，麦蒂2次得分上40，上赛季姚明缺阵的那场胜利中，麦蒂砍下41分。自转会魔术之后，麦蒂在和雄鹿队的12次交锋中，场均砍下34.7分。

　　面对一支自己能够随心所欲的球队，麦蒂再次上演了随心所欲的表演。32分6篮板5助攻，这才是麦蒂的数据，在经历了三场比赛的低迷之后，在火箭拿下两连胜的同时，那个联盟中最好的五个球员之一的麦蒂又回来了。