巴蒂尔在比赛中总是拼尽全力

　　巴蒂尔是本赛季刚刚加盟火箭的，但这位“新兵”在休斯顿显示了他超强的适应能力。无论是进攻还是防守，迅速融入球队体系的巴蒂尔俨然成为火箭不可或缺的一分子。近日，巴蒂尔接受了《篮筐世界》的专访，吐露了一名角色球员的心声。

　　《篮筐世界》：我知道当初你从孟菲斯来到休斯顿的时候造成了轰动，因为你在灰熊待了很长一段时间。但看起来这次转变对你来说很有益处。是什么让你的转变如此完美？

　　巴蒂尔：火箭是个伟大的团队，所有人都尽最大努力帮助我，这让我能以最快速度融入球队。同伟大的球员一起打球总是能有所帮助，这让我的工作更加简单。

　　《篮筐世界》：麦蒂自然是个伟大的球员。人们都说这赛季他表现的更像一个进攻组织者。你怎么认为？

　　巴蒂尔：早些时候当姚明打出恐怖表现的时候，他更多扮演了球队的领袖。但随后姚明受伤了，麦蒂必须承担起更多的得分重担。但我认为这更彰显了他的伟大之处，麦蒂无所不能。

　　《篮筐世界》：看上去你的跳投依然不错，但今年你为什么用得不多？

　　巴蒂尔：每晚我的任务就是努力比赛，保持高效率并且遵守纪律。如果我能投中一些球那当然不错，但我的主要任务就是防守，并且努力成为球队的兴奋剂。

　　《篮筐世界》：防守上，你经常要面对其他球队的顶尖得分手。防守像安东尼和科比这样的球员，是不是能激发你的兴趣？

　　巴蒂尔：是的，那让我对工作保持兴趣，我从未感动无聊。那是有趣的挑战，有时候我打得很出色，而有时候我也会很狼狈。但是只要我能保持纪律性并且做到球队需要我做的事情，那我就很会开心。

　　《篮筐世界》：在即将到来的季后赛，火箭到底能表现的多好？

　　巴蒂尔：姚明回来了，大家将看到我们到底能做得多好。对我们来说这是个巨大的X因素。我们努力去增强动力并且变得更好，现在队员们每天都能感觉到进步。姚明的回归将让我们提升到一个新的高度。如果能一直保持这种态势，那我们就将有很高的期望。

　　《篮筐世界》：面对小牛和太阳这样的西部强者，你们能做到什么？

　　巴蒂尔：我认为他们已经远远超出了其他西部球队，尽管马刺现在打的也很出色。只有打出伟大的表现才能击败他们，对付这样的球队你不能指望常规的状态。我们整个赛季都在跟小牛纠缠，同太阳也至少要打两次。看看以后相遇时会发生什么，这令人期待。

　　《篮筐世界》：谈谈杜克。我去过的每个NBA球队的更衣室里几乎都有杜克球员。卡洛斯-布泽尔等人都曾告诉我们，你们杜克球员之间都有兄弟般的友谊。你怎么认为？

　　巴蒂尔：(在杜克打球)是我经理过的最伟大的部分之一。每个在杜克同“老K”教练打过球的人都知道这点。很高兴看到伙计们在NBA都有出色表现。无论同他们对抗还是合作都很有趣。但是正如当年在大学里一样，我们都非常希望能击败对方。