休斯顿当地时间周三晚间，火箭队客场以111-80战胜波士顿凯尔特人队，取得本赛季的第37场胜利。姚明得到11分，麦蒂得到25分和9次助攻。

　　得到14分，抢到11个篮板包括8个进攻篮板的查克-海耶斯，赛后接受了休斯顿当地电视台火箭队电视转播评论员比尔-瓦瑞尔和迈特-布拉德的采访。

　　瓦瑞尔：火箭队取得了关键的胜利，你今天抢到了11个篮板包括8个进攻篮板，你的篮板帮助球队一共投进了15个三分球，你是怎么做的？

　　海耶斯：我的队友不让我闲着，我只有想办法充实我的统计数据。他们不能把球投中，我只有奋力拼抢，你知道，这本来就是我的活儿。

　　布拉德：你是不是觉得和姚明麦蒂一起打球，感觉舒服了许多？

　　海耶斯：是这样。当和这两位超级球员一起打球时，他们俩总会吸引对手的注意力，我所要做的就是时刻准备拿球，找机会投篮或是抢篮板。

　　布拉德：你总是能够出现在正确的位置，你的罚球不是十分理想，可你今天抢到进攻篮板后，总是能找对队友，让他们把球投中，是不是？

　　海耶斯：抢篮板和分球是我的强项，教练告诉我要想办法把自己的强项融入球队并为球队获胜做出贡献。我今天就是要有意接近篮下，并把球传到外线。

　　瓦瑞尔：是什么使你拥有对篮板的直觉？好像你只要从球场这头跑到那头，就能把篮板抢到手。

　　海耶斯：我会提前判断球的落点，比如巴蒂尔的一记投篮，我觉得它会击中篮筐，我就提前站好位，抢到篮板后再传给拉弗尔，然后再去抢位置。

　　瓦瑞尔：你看上去并不是那么强壮，你是怎么对付那些高大球员的？

　　海耶斯：我的优势是速度和灵巧。当那些大个子面对我时，我就试图绕过他们，和他们拼下三路。

　　瓦瑞尔：第四节最后，当看到穆托姆博和姚明受伤，你们好像情绪都很低落。

　　海耶斯：是这样，我们觉得怎么他们又受伤了，我们感到了害怕。幸好他们都没什么事儿。

　　瓦瑞尔：你们是不是准备好了连胜？

　　海耶斯：我们准备好了。我们需要连胜，我们需要在主场重建信心。