来到迈阿密之后，贾森-威廉姆斯虽然为球队作出过很大贡献，但过多的伤病一直困扰着他。经过一个夏季的苦练和调整，“白巧克力”有望摆脱自己“玻璃人”的坏名声。

　　“看了他这个夏天的苦练，我真的非常满意。”主帅帕特-莱利盛赞不已，“我想经过这样一个夏天之后，他已经重新成为了一个杰出的球员。”“神算子”一向以严厉著称，能获得这样的评价可见威廉姆斯确实付出了不少努力。

　　热火需要健康的威廉姆斯，来保证球队的控卫位置。而威廉姆斯也需要恢复好的状态，他的合同只剩最后一年了，价值达到890万美元。下个月威廉姆斯就将32岁了，新赛季也是他的第10个赛季，也就是说他的下一个合同很有可能是他最后一份合同了，因此新赛季他必须百分之二百的努力才行。

　　上赛季结束后，热火队开始怀疑威廉姆斯的健康问题，莱利希望主力控卫一个赛季能出战70场以上，但威廉姆斯过去两个赛季里分别缺阵23场和21场。这让热火不得不找“备用方案”。“我需要一些能够指望的上的球员，”莱利说，“他也理解这些，我们就此事进行过讨论，这也是为什么球队会去追逐雄鹿的莫-威廉姆斯。”后来热火签下了湖人上赛季的主力控卫斯马什-帕克，也算是给一号位上了个保险。

　　威廉姆斯希望用一个夏天的苦练来换回球队的绝对信任，整个休赛期威廉姆斯坚持每天训练2个多小时，每周训练五天。这样的辛勤换回了好消息，威廉姆斯膝盖、四头肌和腹部等几处老伤有了很好的改善，而且他还减掉了10磅的赘肉，脂肪含量也降低了。“他又变回了当年在孟菲斯的那个贾森=-威廉姆斯。”韦德这样评价。而威廉姆斯本人也很有信心：“我期待打满82场比赛，我感觉自己正处于职业生涯最好的阶段。”

　　热火需要威廉姆斯的发挥，需要他像巅峰期那样组织球队的进攻，把球精准的送到奥尼尔手中，或是在外线合理的分配。球队怀念当年东部决赛第六场的那个前10投全中的威廉姆斯，怀念那个上赛季一场送出14次助攻0失误的威廉姆斯。上赛季威廉姆斯场均贡献10.9分，41.3%的命中率是他生涯最高。同时他也是个很好的三分手，过去两个赛季威廉姆斯的三分命中个数都过百。

　　如果威廉姆斯新赛季表现好，有望得到球队的续约合同。或许热火也可以利用威廉姆斯的交易价值，他即将到期的合同对那些希望清空薪金空间的球队来说很有吸引力。但莱利明确表示，球队并不打算交易威廉姆斯。

　　“我们根本没有交易他的打算，”莱利力挺爱将，“我们只是想要他打出最佳状态，最大化的做出贡献。他也是我见过的最有职业素养的球员之一。