302 Found

nginx

您所在的位置：彩富新闻 > 篮球新闻 > 新闻内容

托德重归雄鹿助教倍感兴奋欲摩拳擦掌再助球队驰骋

彩富网 2007-10-18 8:38:00

【字体：大中小】【发表评论】【收藏】【打印】

　北京时间10月18日《密尔沃基雄鹿官网》消息：吉姆-托德一直以来都对自己能够重归雄鹿而感到兴奋不已，按照他自己的话来说，这是一种回家的感觉。因此，他希望能够在密尔沃基发挥出自己的作用，为球队的进步做一份属于自己的贡献。

　　托德早在1996年的时候就以助教的身份加盟密尔沃基雄鹿，进入到克里斯-福德的教练体系当中。而在2002年乔治-卡尔的体系当中，他在雄鹿中担任教练顾问的角色，一年后晋升为卡尔的助理教练。之后托德转投多伦多猛龙，在那里做了三年萨姆-米切尔的助教。而目前，他已经开始了自己的第三次工作之旅，在美国当地时间6月15日的时候，他被雄鹿聘请为拉里-克里斯科维亚克的助理教练。

　　对于这次的回归托德表示非常高兴，尤其是以前那些相识的球员和他打招呼的时候，让他感觉到这里的氛围十分友好。“过去那些在训练中心参加练习，并且相识的球员远远的走过来，握握下我的手，然后说‘欢迎你回家，T.J’。”这种氛围让托德对雄鹿的感觉非常亲切，促使他更努力的全身心投入到自己的工作当中。

　　现在托德已经开始憧憬着他的第三次工作了，“这是一种难以置信的生活方式，”他说，“生活节奏非常快。很多人都没有意识到当一名助理教练能够证明自己全部价值的时候，要付出多少时间。你得和时间一起赛跑，要在82场的常规赛当中四处奔波，帮助球队获得季后赛的入场券。这就是为什么你不能再到别的地方转悠的原因所在，如果你擅自离开了，那么你就不可能再弥补那些缺失。”

　　不过即使是在高度的精神压力下工作，但托德还是表示，他们可以通过很多方式来获得自己工作所带来的回报。“如果是当你看到自己训练的某名球员在赛场上的表现非常优秀的时候，你会倍感欣慰，”他说，“因为我没有孩子，所以当看着自己劳动后的成果，以及那群孩子们在球场上表演的时候，我都会与他们共同分享成长中的困难和艰苦。”

　　“在我的感觉看来，他们就如同我的孩子一般，我知道他们都是一群年轻人，但是在我看来他们依然都还是我的孩子。”托德对他的“孩子们”充满了期待，诸如迈克尔-里德、安德鲁-博古特、易建联以及2007-08赛季密尔沃基雄鹿的其他球员，他对他们的征途满怀信心。

　　“这群小家伙们一直都在努力的打球，”他说，“他们的球队阵型保持得非常好，我很高兴拉里桑诺特-考尔把我重新带回到这里来。”

　　“我所学到的东西有两条：第一，有人告诉我说：‘记住，这是一个球员们主宰的联盟。’；而另一个是我现在依然记得的，前几年恩布里先生对我说过的一句话：‘在即将踏入门口的时候，你就要审视好自己的过去，不要让你的过去牵引着自己。如果能够做到这个的话，那么你就会变得更好。’”