302 Found


nginx
您所在的位置:彩富新闻 > 篮球新闻 > 新闻内容
密城为中国德比铺张宣传 博格特不愿易建联太劳累

彩富网  2007-11-9 14:44:00   【字体: 】【发表评论】【收藏】【打印

《密尔沃基哨兵报》将中国德比当作绝对的重头戏 

  北京时间11月9日,密尔沃基当地媒体《密尔沃基哨兵报》将姚易对决的大幅图片置于雄鹿球队网页上,这是他们为了迎接中国德比战而做的图片,两人坚毅的眼神似乎在热切地期待赛场上即将来临的冲击。另外,专栏作家汤姆-恩兰德特地以《Culture Clash》(文化碰撞)为题描述了这一篮球盛事,并且介绍了易建联的近况。现将全文摘译如下:

  密尔沃基雄鹿将于美国当地时间11月9日晚作客丰田中心球馆,与休斯敦火箭展开常规赛的角逐,这件事情本不稀奇,但是对于不同的人来说,就带有着不同的意味在其中。

  对于中国球迷来说,这场比赛将会是姚明和易建联的对决,这两名中国国家队的队友是第一次在NBA赛场上面对面的站在一起,为各自球队的胜利进行厮杀角逐。而对于NBA总裁大卫-斯特恩来说,这场比赛意味着他在NBA全球化的步伐当中,迈出了在中国的一大步,因为届时,上亿的球迷都会涌在电视面前,观看这场比赛的直播。

  而对于雄鹿来说,这是检验他们球队实力成色的最好机会,让他们知道自己在联盟当中究竟处于什么样的位置。火箭目前的战绩为4胜1负,并且被认为是西部的顶尖球队,除了火箭之外,雄鹿还将在美国当地时间周日继续奔赴圣安东尼奥,与卫冕冠军马刺展开角逐。

  “对于我们来说,这是两场非常重要的比赛,因为很多人认为我们还不是强队,所以我们必须站出来做出表率,”后卫查理-贝尔说,“要让那些关注雄鹿的人们知道,我们是一支很好的球队。”

  当然,易建联的表现自然也倍受人们的关注,因为他是中国德比战的主角之一。雄鹿现在对于易建联取得的进步十分满意,他一直都在听从别人的教诲,因此全队上下对他所犯的错误都十分的耐心,他们在耐心的等待这名新人从犯规过多的泥潭里走出来。球队在看到易建联的潜力之后兴奋不已,更让他们欣慰的是阿联表示他已经开始适应了这里的环境。“至少要比季前赛表现的好。”易建联说。

  成为媒体的焦点对于易建联来说已经是家常便饭了,从登陆NBA的那一天开始,媒体的大肆宣传就从来没有离开过他。易建联每天的日常生活里充斥满了媒体各种各样的提问,在首战魔术之后,他更是成为各大媒体记者竞相追逐的对象。

  阿联的队友还说,等他们到休斯敦之后已经想到躲避记者的办法了。“我们能(避开),但是易建联可能不行,那是一份苦差,”中锋安德鲁-博格特说,“他会受到媒体的特别关注,记者会一直等到他出现,并蜂拥而上地采访。但是,如果我们能处理好的话,那会是件很愉快的事情,我想我们都会没事的,希望易建联不要太过劳累。”

  查理-贝尔说:“我也曾被媒体团团围住过,但是只要你一踏上球场,你就会把这一切都忘掉。但是现在很有趣,因为两名来自中国球星的对决在即,每个人都不想错过这个机会,我相信这两人一定会竭尽全力来打好这场比赛,同时希望我们能取得最终的胜利。”

  易建联也是同样的想法,“中国的球迷对于这场比赛的兴奋是不言而喻的,”他说,“(他们)对于在休斯敦的中国德比战满怀了期待。”




【字体: 】【发表评论】【收藏】【打印】【关闭

新 闻 评 论 关闭/显示网友评论
立即发表评论,与更多网友共享您的观点。
发 表 评 论 更多评论>>
打 分 100分 85分 70分 55分 40分 25分 10分 0分
用户名
评 论
表 情
 
相 关 新 闻
·首发阵容-易建联继续先发 意大利状元秀挑战密城 2007-11-07 09:18:00
·梅森回归袒露密城为至爱 雄鹿前锋为球迷热情打动 2007-11-06 14:59:00
·密城哨兵报派专人盯易建联 自私里德空喊无私口号 2007-11-02 11:22:00
·[图文]博格特助易建联恋上密城 斯特恩称中国易承载希望 2007-10-30 17:47:00
·阿联生日易粉俱乐部送礼 密城春节派对静候中国易 2007-10-29 10:45:00
·哨兵报记者:易建联可以当隐士 他已适应密城生活 2007-10-24 10:21:00
·易建联已然征服密城媒体 美专家建议送走维兰纽瓦 2007-10-24 04:45:00
·阿联漫步湖畔赏密城秋色 超市购物竟成球迷签名会 2007-10-23 12:51:00
·易建联九号球衣密城畅销 阿联打破大个不卖鞋怪圈? 2007-10-23 00:03:00
·年龄问题将不再困扰阿联 密城媒体让易有点不舒服 2007-10-08 13:49:00
·[图文]密城华人为阿联举办欢迎会 十月七日定为易建联日 2007-10-08 13:45:00
·哈里斯赞阿联要做密城人 中国易身在异乡牵挂奥运 2007-10-08 13:40:00
·[图文]阿联NBA首训体能成最大障碍 赞密城环境舒适迷人 2007-10-05 07:00:00
·易建联芝加哥机场感受热情 密城为欢迎阿联做足准备 2007-10-04 15:17:00
·五百华人芝加哥接机 阿联抵密城后需要“自食其力” 2007-10-04 12:32:00
新闻搜索
推荐专题
302 Found

302 Found


nginx
热点新闻
·足彩87期本站观点
·意甲最神奇队并非国米 ..
·董方卓比舍瓦更早爆发 ..
·本站喜中进球彩一等奖
·本站再中85期胜负彩16万..
·462万元滚入86期奖池
·牙买加足协正式宣布米卢..
·阿森纳冬季首个目标曝光..
·切尔西宣布又折一员重将..
·法布雷加斯4年领悟英超..
·联盟杯足彩开奖公告
·小胜鱼腩暴露国青诸多弊..
·丁俊晖负马奎尔无缘8强..
·寒冷天气挡道 勒沃库森..
·佛罗伦萨6-1艾夫斯堡 维..
推荐视频
·小胜鱼腩暴露国青诸多弊..
·丁俊晖负马奎尔无缘8强..
·寒冷天气挡道 勒沃库森..
·佛罗伦萨6-1艾夫斯堡 维..
·半场结束战斗 热刺过关..
·欧洲联盟杯:拜仁慕尼黑..
·欧洲联盟杯:特拉维夫阿..
·足球之夜:2007-44
·厦门“失足”
·2007中超联赛最佳进球候..
·“三巨头”联袂表演“绿..
·0.4秒绝杀 福建险胜北..
·11月8日NBA五佳球
·伊丽莎白小结孝感集训 ..
·伊布坎比亚索各2球 国米..
302 Found

302 Found


nginx