双方火气都很大

　　北京时间4月29日消息，今天NBA季后赛首轮的比赛继续进行。魔术和湖人分别战胜各自的对手，率先晋级第二轮。而老鹰则在主场将凯尔特人逼平。以下为今天比赛的综述：

　　猛龙 92-102 魔术

　　德怀特-霍华德拿下了21分21个篮板，另外还有3次封盖入帐。就连猛龙大将克里斯-波什都不得不承认魔兽已经是联盟第一。于是，魔术轻松战胜了猛龙，成为第一支晋级第二轮的球队。这也是他们自1996以来首次杀入季后赛首轮。

　　猛龙止步季后赛首轮，他们过去的五个客场全部告负。

　　凯尔特人 92-97 老鹰

　　这又是一场出乎意料的比赛，老鹰成功的捍卫了自己的两个主场，两度击败联盟第一的凯尔特人之后将大比分变成了2比2。乔-约翰逊在最后一节拿下20分，全场贡献了35分6次助攻，约什-史密斯28分6个篮板，还送出了7次盖帽。

　　这两场激战火花四溅，前有保罗-皮尔斯因不礼貌的手势被罚款。今天加内特遭到帕楚利亚的犯规，双方在场上发生冲突，结果4人吃了技术犯规，包括凯尔特人的加内特、卡塞尔和老鹰的乔-约翰逊、帕楚利亚。

　　湖人 107-101 掘金

　　掘金拼尽全力，仍然难逃被横扫的命运。湖人成为继魔术之后第二支晋级第二轮的球队。科比-布莱恩特拿下了31分、7个篮板和6次助攻。这是湖人自2002年总决赛横扫篮网之后首次在季后赛实现横扫。

　　除此之外，湖人还是实现了本赛季对掘金的横扫，7比0完全占据上风。