北京时间8月28日，休斯顿当地的记者近日对火箭队的大前锋查克-海耶斯做了专访。内容如下：

　　记者：今年夏天离开球场之后，你一直在扮演什么样子的角色？

　　海耶斯：我一直在扮演父亲的角色。我的小孩儿最近很调皮，好奇心很强。无论别人做什么事，他都想去模仿。这真快把我逼疯了。

　　记者：下面哪一项让你更加疲惫：在家看孩子OR篮球场比赛？

　　海耶斯：我认为是前者(哈哈大笑)我的小孩儿总是在试图吸引我的注意，尽管我知道他一切OK。但当让他一个人乱跑的时候，我还是得保持警惕，说不定他就会不小心把自己伤着了。我的孩子有时难以自控，他会明明看着前边的路，但跑着跑着就撞上了墙。他会被自己的鞋子或者玩具绊倒，然后不小心碰到头。所以我还是得看着他。这个夏天我一直在忙着当爸爸。

　　记者：他今年多大了？

　　海耶斯：刚满16个月。

　　记者：你会陪他一起打游戏或者看电影吗？还是你根本没有时间？

　　海耶斯：在今夏早些时候，我买了Wii并且与他一起玩。但没过多久就半途而废了。随后与我的孩子一起看了两部电影。一是《蝙蝠侠前传2：黑夜骑士》。这片子真是经典，我还要再看两遍。我认为希斯-莱杰饰演的小丑简直棒极了。另一部是《热带惊雷》。这是最近很久以来我看过的最有趣的电影。

　　记者：真的吗？我看了《热带惊雷》的预告片，但我觉得很难判断这是否是一部好片。

　　海耶斯：我想它会是一部向《白头神探》一样风格的片子。但不同的地方在于，这部片子有一个完整的故事主线。光是搞笑的台词就给以把你笑翻。

　　记者：好吧，你说服我了。我要去电影院看看。现在聊聊比赛吧。我们经常听说，NBA球员喜欢在夏天的时候，增加些比赛技巧之类的新东西。你有在尝试什么新的技巧，从而在新赛季带给球迷惊喜吗？

　　海耶斯：我要做的就是保持连贯性。上个赛季，我觉得自己只能连续打出两场精彩的比赛，然而在一周剩下的比赛中发挥低迷。我现在想做的就是持续发挥出自己的水平，打球富有侵略性。有时候，我感到自己打球太消极了。但我想做一个可以让教练信任的球员。所以我要把好的状态保持下去。

　　记者：连贯性对于你来说，意味着什么？因为很显然，你不会成为那种每晚都得18分10个篮板的球员。特别是在火箭这支大前锋位置竞争很激烈的球队。所以你是怎么看待所谓的连贯性。

　　海耶斯：持续发挥的好坏关系到教练和队友对我的信任。如果我每晚都有出色的表现，那么我的队友们一定能够感觉到，我在场上是有所贡献的。

　　记者：火箭新赛季有了罗恩-阿泰斯特，布伦特-巴里和新秀多西。你对球队新的赛季抱有怎样的憧憬？

　　海耶斯：我十分的激动，我们拥有了一个很棒的团队。阿泰的加盟会给球队带来强硬的风格。巴里是个总冠军球员，他经验丰富，懂得如何去比赛。而至于多西，他是个很积极的家伙，总是能够制造出热闹的气氛。所以我们现在几乎应有尽有，我们要夺回上个赛季错失的机会。

　　记者：就你个人角度而言，是否担心球队实力的增强会导致你上场时间的减少？

　　海耶斯：不，这一点也不让我担心。你知道，教练会选择那些他认为可以完成比赛任务的球员。而我需要做的就是在训练营和季前赛的比赛中，用我的表现来搏得教练的肯定和信任。

　　记者：换个话题吧。你对奥运会篮球比赛怎么看？你知道在这支美国男篮夺金之后，人们开始把他们与92年的梦之队进行比较，你的看法呢？

　　海耶斯：嗯，我和队友也在更衣室里谈论过这个话题。我认为而梦之队更加出色。但是今年的这支球队中，有几名球员的水平达到了92年梦之队的水准。科比VS乔丹，詹姆斯VS魔术师或者皮蓬，韦德可以VS德雷克斯勒，还有霍华德VS尤因，波什VS大卫-罗宾逊，还有…

　　记者：查尔斯-巴克利呢？

　　海耶斯：巴克利VS安东尼，然后斯托克顿就可以VS保罗或者德隆-威廉姆斯。但你知道，这些对位都是虚拟的。谁会是你的首选？乔丹，皮蓬，巴克利依旧是首选。但魔术师约翰逊和大鸟伯德，在那时已经过了职业生涯的巅峰期。但无论如何，我还是会选择梦之队。

　　记者：你刚才提到韦德VS德雷克斯勒，这个对位你认为谁会胜出？

　　海耶斯：(无奈的叹气),哥们儿…

　　记者：哈哈，小心点，别忘了你在休斯顿，不过一定要说实话啊。

　　海耶斯：嗯，他们都得过冠军，这个…要我选择的话，那个…我会选滑翔机，但是他勉强胜出啊。

　　记者：韦德确实表现的很不错。

　　海耶斯：韦德真的很棒，一上场就能发挥，还得了那么多的分，他很出色。但这是一个艰难的选择。滑翔机，这次他胜出就像是奥运会菲尔普斯最后夺金的的险胜吧。