休斯顿当地时间周三晚间7点，火箭队主场迎战达拉斯小牛队。结果火箭队以86比96失利；姚明因伤没有出场，特雷西-麦克格雷迪得到16分，拉夫-阿尔斯通得到16分和8次助攻，路易斯-斯科拉得到15分，罗恩-阿泰斯特得到14分和13个篮板。

　　赛前，前小牛队主教练小将军艾弗里-约翰逊和杰伦-罗斯作为特约嘉宾和主持人斯图尔特-斯格特，在ESPN的演播室内点评了这两支球队最近的表现。
　　斯格特说，“火箭队的Big 3竟然在同一场比赛中全部受伤，Big 3成了‘Big Hurt 3’，这场比赛有什么吸引人兴趣的地方？”小将军说，“我想看看罗恩-阿泰斯特能够对火箭队能带来什么样的帮助。因为姚明麦蒂经常性的受伤或者是缺席，火箭队引进阿泰就是要在这种情况下来帮助球队，今天就是这样的机会。”

　　罗斯说，“麦蒂受伤了，但又回来了。姚明今天不能打了，阿泰还能打，我要看看他们之间的化学反应。麦蒂的命中率下降了，阿泰的命中率也在下降，而姚明，身高7尺6寸，本赛季一共被对手盖帽了17次，是联盟中被盖帽最多的两名球员之一。为什么身高最高的球员如此多的被对手盖帽？”

　　斯格特说，“这项数据姚明在联盟中领先。”小将军说，“这对7尺6寸身高的球员可并不是一件光彩的事情。”斯格特接着说，“我不是挤兑姚明，他是个出色的球员，但像你(约翰逊)这样身高的球员竟然能够经常对姚明盖帽，这怎么可能发生？”小将军说，“他的很多被盖都是被对手从身后盖到的，这说明姚明还不能很好的阅读防守，他只能看到前面的情况，而队友也应该提醒他注意后面的情况。”

　　小将军接着评论了小牛队的表现，他说，“小牛队现在不仅在客场挣扎，在主场也表现不好，他们至少需要20场左右的时间来进行磨合。”

　　ESPN的现场记者也在更衣室内对姚明进行了采访。姚明先是表示他只需要休息两天就可以恢复。记者问姚明是不是这些年的多次受伤让他的脚部造成了损害而变得非常容易受伤时，姚明说，“我们尽量及早发现问题并加以保护，前几年我感到疼痛时，我没有尽早告诉队医，所以最后伤情恶化耽误了治疗而缺席半个赛季，现在我及早和他们进行了沟通，可以使我得到更好的保护。”

　　现场评论员火箭队前主教练范甘迪针对火箭队的情况说，“从短期来看，(姚明的受伤)对火箭队没有什么影响。莫雷这两年在引进球员方面做得非常不错，他引进了斯科拉、兰德里、布鲁克斯，并交换来了阿泰斯特，这是近年来NBA中的最大偷窃之一。他们的进攻在短期内没有问题，但长期来看如果没有姚明，他们就是一支小个球队，不可能成为总冠军的竞争者。”

　　中场休息时，艾弗里-约翰逊说，“特里(上半场得到18分)喜欢在这座球场丰田中心里打球，当他打出这种状态时，就应该把球交给他，他会一个人给球队带领胜利。”