火箭(48-26)轻松过关。姚明11投7中，得了21分15个篮板。阿隆-布鲁克斯也得了21分，不过作为首发控球后卫，他只有1次助攻。罗恩-阿泰斯特16投5中，得13分。肖恩-巴蒂尔得了15分，路易斯-斯科拉13分。

　　拉丁之夜让火箭全队都有点血脉喷张，尤其是几大外线球员，面对不堪一击的快船，阿泰和布鲁克斯向投篮训练一般狂扔了33次投篮，在比赛悬念早早失去的情况下，他们已经懒得看禁区里命中率惊人的姚明和斯科拉。这样的一场大胜，戏耍一下到是无可厚非，过年吃饺子谁都得过来盛一碗。不过，并不是每个人都把这场比赛当娱乐，火箭外线仍有人在兢兢业业，这就是肖恩-巴蒂尔。

　　巴蒂尔全场4次投篮，在这样一个夜晚这个数字真的有些“可怜”，要知道，今天火箭所有出场次数超过10分钟的球员当中，巴蒂尔出手次数并列倒数第一，跟查克-海耶斯一样。但是他的出场时间却是全队最高的35分36秒。看到这组数字，我们不得不向巴蒂尔致敬，一个视球队利益胜果一切的球员，一个十年如一日永远保持敬业的球员。他的眼中防守永远重于一切：我可以一分不得，但不能容忍对手在我头上砍分。

　　作为防守专家，巴蒂尔永远都是限制对手箭头人物的首选，但是在现在这支火箭队中，需要巴蒂尔做的或许不只是防守，没有了麦蒂我们也需要巴蒂尔提供更多的外线火力。曾经的新秀赛季巴蒂尔也是场均14分的强人，如果他能重拾投篮感觉火箭将受益匪浅。今天我们就欣喜的看到了这一点，巴蒂尔全场4次投篮全中，其中两次拿手的底角三分也无一失手，外加罚球线上5罚5中，命中率100%！巴蒂尔用全队最低的出手次数，拿到15分仅比姚明和布鲁克斯少。巴蒂尔在场期间火箭净胜对手24分，力压姚明(22分)成为全队最高，这可是最能体现球员贡献值的数据。

　　这门外线火炮火箭已经等了太久，巴蒂尔夏天的手术让他长久以来找不到状态，放眼本赛季我们甚至都难以找到巴蒂尔在进攻上的出色表现。脚踝的手术不仅让他错过了赛季前的备战和前15场比赛，痊愈之后的他不论从灵活性还是心理方面都难免受到影响。火箭在苦苦等待，从赛季初一直等到现在，而敬业的巴蒂尔没有让球队、队友和球迷们一直等下去，昔日的弯弓射大雕又在丰田中心重演。

　　火箭太需要这样的巴蒂尔了，需要他在引领全队防守的同时，还能在外线给予球队帮助。当姚明受到包夹，当布鲁克斯突到人堆里，当阿泰推土机般杀向禁区，记得看一眼底角，那里有一个已经找回感觉的隐形杀手，他可以把利剑插入敌人的胸膛。