北京时间10月4日消息，据芝加哥公牛官网报道，联盟消息人士确认，公牛与中锋乔金-诺阿达成了续约协议。据称这份合同在五年6000万美元左右，将于下个赛季开始生效。

　　公牛今天损失了新招募的大前锋卡洛斯-布泽尔，他由于右手骨折将缺席两个月的比赛。但是今天公牛也不全是坏消息，诺阿的续约就给球队注入了一剂强心针。本周之内，公牛官方会正式宣布这个消息。

　　继凯文-杜兰特以后，诺阿是2007届新秀第二个得到续约合同的球员。由于明年夏天劳资协议可能面临大幅度的修改，很多球队都在观望，而并不愿意给自己的球员奉上大合同。不过公牛此举还是十分明智的，诺阿已经证明了自己在球队中的作用，早一天留下会让他更加安心的为球队效力。尽管诺阿不是公牛最好的球员，但是他的精神和激情是这支球队不可或缺的元素。

　　公牛和诺阿最近数周内都进进行合同谈判，此前有报道称公牛开出的合同大约为五年5500万美元到5700万美元，而诺阿寻求的合同是五年6500万美元。现在看来，双方都对续约怀着极大的诚心，然后各让了一步。

　　对于诺阿而言，提前续约也意味着有了更多的保证。如果下一份劳资协议规定NBA将使用硬工资帽，那么诺阿如果还想寻找八位数的年薪，很可能就得去那些小市场的球队，这不符合他的个性。其次，诺阿的足底筋膜炎如果在新赛季里继续困扰他，也会对他下一份合同造成困扰。而现在提前签下续约合同之后，这一切的问题都不复存在了。

　　与诺阿的提前续约也是公牛发出的不会交易诺阿的信号，此前传得沸沸扬扬的诺阿交易安东尼流言可以说可以告一段落了。

　　诺阿是2007年的9号新秀，上个赛季他打出了爆发的一年，尽管因为脚伤缺席了18场比赛，他还是能场均拿到10.7分和11个篮板。本赛季晚些时候，诺阿将年满26岁，这也就意味着这份合同会让他把职业生涯的巅峰期都留在芝加哥。