北京时间11月14日晚19:30，中超联赛第30轮的比赛全面打响，北京国安主场迎战山东鲁能。北京国安最终凭借堤亚戈在第29分钟的点球以1-0力克山东鲁能，但由于在另一场同时进行的比赛中长春以4-1完胜深圳，北京只得屈居亚军。这个亚军也确保了北京获得了征战明年亚冠联赛的资格。而山东鲁能在输掉这场比赛后，仅积48分，位居第三。

　　国安与亚泰共同承托出了职业联赛来几乎鲜有的争冠悬念，鲁能则遗憾地在上一轮提前梦碎，争夺第2获得亚冠资格可能性也微乎其微(需5球以上大胜国安)。本场比赛国安需时刻关注深圳方面的赛程动向，同时也必须警惕鲁能为联赛首回合交锋主场1-6惨败进行复仇。李章洙简练总结心态：争冠在次要，重要的是以胜利为本赛季进行收官。

　　北京的降温天气对比赛有所影响，双方开赛后必然有预热过程，第2分钟杨璞外围远射没有形成威胁，而与此同时，亚泰已由埃尔韦斯取得入球。1分钟后，李金羽接右翼传中头球攻门未顶上力量，杨智将球没收。在1999年，李金羽等一代辽小虎在争冠最后一轮时遭遇了国安阻击。鲁能求控制节奏，而缺少了陶伟的国安队则努力主动冲击，片刻对峙局面后，黄博文在第10分钟的攻势形成威胁，在接到堤亚戈的巧妙做球后，黄博文右翼甩开巴辛突入禁区，但小角度攻门打高。

　　第12分钟，堤亚戈为国安赢得中路任意球，其也因伤暂时下场治疗，赛前训练中，堤亚戈就曾传出伤情，隋东亮将球传至禁区后点，杨璞争顶犯规。1分钟后鲁能获得禁区右翼任意球，日科夫传中被杨智飞身击出。此后鲁能的控制力逐步体现，而国安前场配合缺少清晰套路。比赛一刻钟后，鲁能相继获得两次右翼角球机会，但没有形成攻势。第21分钟，周海滨禁区前偏右位置直塞国安防线身后，崔鹏形成突入，不过在可传中路包抄的李金羽的情况下，崔鹏选择了小角度攻门，将球打在了边网上。1分钟后刘金东前场放铲阻断张帅反击，领到黄牌。

　　第23分钟，堤亚戈右翼脚后跟妙传为国安创造机会，潘塔顺势塞球入禁区，但黄博文稍作调整错失攻门良机，其后被多名防守球员围堵破坏。就在另一赛场刚传来深圳入球、亚泰不久后即再度超出的消息时，国安于第29分钟也突然掀出高潮，堤亚戈接应队友传球突入禁区左翼，在巴辛与舒畅关门防守接触下摔倒，来自日本的主裁判判定点球，堤亚戈亲自操刀命中，国安1-0领先。李金羽其后不久曾在进攻犯规情况下打入一球，被判无效。

　　第33分钟，潘塔前场侵犯苑维玮领到黄牌。苑维玮因此被王超换下。第36分钟，国安获得禁区前5米处任意球，黄博文攻门角度过正，被李雷雷没收。第42分钟，日科夫中场放倒小马丁内斯，领到黄牌。国安任意球直接冲吊禁区，小马丁禁区外接应第二落点迎球攻门放了高炮。半场补时阶段崔鹏后场边线犯规领到黄牌，崔鹏不满判罚还有冲撞裁判的动作。

　　半场亚泰已取得4-1的领先优势，可说提前了却了冠军悬念。这在一定意义上也有助于本场双方放下包袱，鲁能心态更为轻松，李金羽同李雷雷开着玩笑，其后又拍打鼓励了王永珀。第49分钟，国安左翼后场阻断鲁能攻势，黄博文大脚前传右路，小马丁将球卸下后快速横敲，不过周挺虽突入禁区过掉李雷雷，却在对手多人回防下失去了攻门角度，其再想控制时被李雷雷破坏。国安就此展开连续冲击，此后堤亚戈突入禁区后倒地传球，潘塔攻门被李雷雷上前封堵；而小马丁的禁区前吊射高出。

　　第52分钟，张永海中场踢倒李金羽，领到黄牌。第57分钟，周海滨右翼插上被杨璞放倒，鲁能利用这个任意球后的传递战机形成威胁，李金羽禁区左翼控球回做，周海滨跟进攻门被杨智扑出。第62分钟，鲁能阵地战连续传递，右翼反越位突破后传中，王永珀跟进攻门略显反应不及，将球踢高。第64分钟，闫相闯利用速度甩掉巴辛，突入鲁能禁区左翼后攻门被李雷雷出击封堵。1分钟后闫相闯再错过良机，堤亚戈分球至左翼，潘塔将球低传入禁区，闫相闯中路无人盯防下却没有攻门，试图再传时被拦截，其此后再起脚攻门又被封堵。

　　第68分钟，李金羽左翼拿球被张永海放倒，舒畅任意球远射被人墙挡出。第71分钟，潘塔左翼直传策动攻势，杨璞切入禁区后扣过巴辛，但面对李雷雷攻门将球射高。第78分钟，国安用杜文辉换下堤亚戈，现场球迷向堤亚戈送入热烈掌声，正是他在联赛下半段到来帮助国安完成质变，形成了争冠冲击力。第83分钟，杜文辉远射被李雷雷没收。1分钟后，鲁能右翼界外球传入，王晓龙抹入禁区后低射偏出。收官阶段双方继续激烈对峙，但威胁攻势并不多。最终国安1-0胜出。

　　北京国安出场阵容：22-杨智；8-杨璞、13-徐云龙、30-张永海、3-张帅；4-周挺、16-黄博文(54分钟，11-闫相闯)、6-隋东亮、9-小马丁内斯、27-潘塔(90分钟，5-阿德拉尔多)；42-堤亚戈(78分钟，23-杜文辉)

　　山东鲁能出场阵容：1-李雷雷；14-苑维玮(37分钟，3-王超)、9-巴辛、5-舒畅、25-矫喆；8-日科夫、20-崔鹏(59分钟，24-吕征)、18-周海滨、13-王永珀(73分钟，11-王晓龙)、2-刘金东；29-李金羽