巴拉克激活德国战车

在德国队和奥地利队的比赛之前，东道主和他们的球迷们反反复复地用 1978年阿根廷世界杯 3比2战胜联邦德国的经历激励着自己。但是在比赛中，顽强拼搏的奥地利人依然没能等到奇迹的发生。德国队依靠着队长巴拉克的进球以1比0浇灭了对手的美梦，同时也将波兰队挡在了八强门外。

德国队此前两战一胜一负，而奥地利仅仅取得一场平局，因此本场比赛德国战车只要打平对手便可确保出线。开场仅仅5分钟，日尔曼人便获得机会。克洛泽突入禁区后传中，但中路包超的戈麦斯面对空门却没能打正皮球。主场作战的奥地利随后加强了进攻。第19分钟，霍费尔反越位成功，但他停球太大，皮球被出击的莱曼得到。此后两队开始利用远射威胁对方的球门。第20分钟，奥地利队奥夫豪泽在禁区外的远射被莱曼扑出。而两分钟后波多尔斯基的射门也没能越过奥地利门将马乔的十指关。场上沉闷的局面显然也影响了双方的主教练。第39分钟，德国队主教练勒夫和奥地利主帅希克斯贝格在场边发生了争执，结果两人双双被主裁罚上了看台。上半场两队互交白卷。下半场比赛刚刚开始3分钟，德国人便取得领先。拉姆为德国队赢得了一粒前场任意球。在两名德国队友的协作下，巴拉克在禁区外直接大力轰门得手，这粒进球也是本届欧锦赛的第一粒任意球破门。德国队1比0取得领先。第52分钟，奥地利队也有机会。但10号伊万席茨的射门被德国队后卫默特萨克挡出，从慢镜头的回放来看，默特萨克有手球的嫌疑。一分钟后，波多尔斯基禁区外一脚大力远射，但皮球贴了门柱滚出了界。第80分钟，弗林斯开出的角球直接飞向球门，奥地利门将马乔将球击出，但皮球打在默特萨克头上反弹向球门，好在马乔反应很快将球接住。落后的奥地利在最后时刻大举进攻。第82分钟，伊万席茨强行突入禁区，但拉姆在最后时刻补防解围。两分钟，德国队禁区内出现混乱。主队前锋霍费尔的抢射偏出了界。全场比赛伤停补时阶段，德国人连续错失良机。先是克洛泽中路的劲射被马乔扑出随后莱曼手抛球发动进攻，但诺伊维尔长驱直入后的射门又打偏出界。最终，德国队一球战胜东道主奥地利，在近三届欧锦赛中首次晋级淘汰赛阶段，而奥地利则与另一个东道主瑞士队一起，双双止步于小组赛阶段。