重要提示：请立即下载最新视频PCastv插件（2006.11.30）
如下载视频播放辅助环境DirectX 9.0c , 将会更清晰得收看视频。

　北京时间1月9日，快船在客场以100-90击败黄蜂。

　　快船(16-19)结束二连败。卡塞尔复出，拿下31分，莫布里20分，布兰德18分12个篮板。

　　黄蜂(12-22)五连败。梅森拿下28分，钱德勒13分13个篮板，德文-布朗和巴特勒各得14分。

　　快船开场后状态极差，单节21投仅5中，复出的卡塞尔6投仅1中，并不能给球队带来太大的帮助。黄蜂虽然缺兵少将，但还是取得了优势，他们以一波12-4开局。钱德勒第一节得了8分，黄蜂以26-15结束首节。

　　快船后场莫布里和卡塞尔在第二节终于找到感觉，两人频频命中，率队缩小差距。本节开始后不久，黄蜂将优势扩大到了12分，本节还有7分50秒时，他们以36-24领先。莫布里连续两投命中，一人连得5分后缩小差距。本节最后一分钟卡塞尔和布兰德连得5分，快船将比分追成49-51。莫布里和卡塞尔本节共得了18分。

　　第三节还有2分47秒时，钱德勒上篮得分后，黄蜂在73-63扩大优势。布兰德和莫布里还以颜色，快船打出一波9-0后，在三节过后将比分追成72-73。

　　快船终于进入状态，在卡塞尔和托马斯连续投中三分后，以82-77超出。黄蜂将差距缩小到4分后，卡塞尔也三分命中，在比赛还有6分39秒时以87-80扩大优势。快船的后场发挥威力，两人合力打出一波9-1后，快船在比赛有5分24秒时以91-80扩大优势。

　　黄蜂领先了近三节，但最后时刻顶不住快船的反击，缺兵少将的他们难以形成气候，此后无力对快船构成威胁，接受五连败。