第76分钟，扬克尔替补登场，完成他在中超联赛的最后30分钟。申花客场奏凯，如愿以偿地获得亚军，然而这亚军的得来却与德国人没有多大关系。赛季结束，扬克尔与申花的合同也就到期，5个月的中超之旅黯然结束。10月22日的抚顺，雨，这似乎增加了离别时悲凉的感觉。申花可以在雨中绽放，享受亚军的快乐，但扬克尔恐怕没有这个心情。
 
　　从亚冠赛场铩羽而归，申花的全部精力都集中到了争夺联赛亚军中来。在亚冠赛场中打进一球的扬克尔并没有将这种运气延续到中超联赛。争亚冲刺阶段，扬克尔鲜有登场，相反另一外援拉米雷斯却屡有进球，在与扬克尔的竞争当中占据了明显的优势。

　　扬克尔离开申花的消息在之前一周就已传出。赛前，申花北上抚顺，德国人会不会得到在中国职业赛场最后的露面机会，这还不确定。结果，吴金贵还是给了德国人最后的机会。第76分钟，扬克尔替补沈龙元出场。扬克尔的高度自然会给申花的进攻提供一些新思路，给辽宁构成一定的威胁，绝对不可掉以轻心。然而，在这最后的演出中，扬克尔还是遗憾地与进球失之交臂，黯然结束最后的演出。算上加时，扬克尔在中超的最后演出持续了大约30分钟。

　　据了解，10月24日离开中国回到位于奥地利萨尔茨堡的家中。从5月加盟申花到赛季结束，扬克尔一共出场8次，其中首发仅1次，出场时间总共为280分钟，无一进球，却有一张红牌记录。这样的成绩显然无法与昔日德甲空霸的美名相符。申花本以为利用扬克尔的高度和知名度在亚冠赛场上有所为，然而仅在最后一场比赛中打入无关紧要的一球。很明显，申花的美梦落空了。

　　对于自己的中国之行，德国人承认是失败的。不过，扬克尔却可以安然拿走自己50万美元的薪水。按照申花俱乐部和扬克尔签订的合同，除了设定70%出场率的硬性条款之外，还提到了其他几条辅助性解释，譬如“球员因为伤病或红牌停赛的场次，将不列在总场次的计算范围内”。这就意味着，德国人其实已经轻松达到了70%的出场率，可以安然拿走50万美元。