“在申花队打联赛，我可能只要发挥出自己水平的95%就可以了，到了国家队，我必须要发挥出100%的水平，但是到了埃因霍温，我必须每一场比赛都发挥出120%的水平才能达到那里的要求。”在回到上海办理手续准备前往埃因霍温队前，孙祥已经对于未来的荷甲联赛征战的艰苦性有了一些心理准备。

　　在去年11月，孙祥曾和哥哥在埃因霍温队试训了大约两个星期的时间。其中和一线队一起训练的时间并不多，多数是和预备队一起训练的，而这段时间内，一旦看到双胞胎一起登场，科曼总是会单独来到孙祥面前耳语几句，这些镜头多次出现在埃因霍温队官方网站的训练照片中。

　　埃因霍温队没有一个合格的左后卫，中后卫出身的科曼不是没有看到这点，本赛季前期墨西哥中后卫萨尔西多在这个位置上勉强客串，后来把右后卫出身的雷齐格放在这个位置上救火。

　　随后埃因霍温队试图在左后卫位置上引进新球员，但是租借国际米兰的巴西人马克斯威尔，引进安卡拉运动队的巴西后卫韦德尔森以及法甲色当队的贝尔哈吉(已投奔里昂)的举动都失败了，在这种情况下，该队租借了孙祥。

　　从埃因霍温队的举动来看，他们对于孙祥在欢迎的同时还比较谨慎，否则也不会在孙祥试训了两周的情况下还要让他租借五个月了。而且，埃因霍温队技术总监瓦尔克斯提到，球队需要继续努力，以便让孙祥达到荷甲的水平。埃因霍温队主席施威特马则毫不掩饰的提到了”中国市场“这个让人格外矛盾的词。

　　现在就断言孙祥一定成功或肯定不行都太武断，如今一个千载难逢的机会的确放在了孙祥面前，机遇和挑战相比，也许挑战更大一点，这就看他能否在这五个月把握住自己的命运了。