一笑泯恩仇

　　里杰卡尔德再次显现了他执教球队的老练。埃托奥与全巴萨“为敌”的状态随着他与罗纳尔迪尼奥之间一个圣瓦伦丁节的拥抱而暂时告一段落。稍后贝基里斯坦宣布，巴萨不会对埃托奥过激的言语做出惩罚。此前，里杰卡尔德也没有对小罗纳尔多圣诞节迟到有过惩戒。在拥埃派和拥罗派看来，巴萨在这两位球星面前一碗水端平了。

　　昨天，巴萨的训练比日常推迟了30分钟。巴萨官员和里杰卡尔德就最近的埃托奥事件进行了交流。解开冰封之旅的镜头出现在训练场，简单训练结束后，埃托奥和小罗在数名记者面前互相拥抱，愉快的交谈，在场在巴塞罗那记者响起了掌声。由于当天是情人节，有媒体写道：“情人之间哪有不吵架的，在这样一个特殊的日子里，一个拥抱可以让大家忘掉那些不愉快。”

　　巴萨更衣室并没有排斥埃托奥的行为还表现在里杰卡尔德对待喀麦隆人的态度上。之后的训练中，荷兰人单独辅导埃托奥传球、跑动。这一点也不像两个刚刚打过嘴仗的老师和学生。一场意外的炮轰事件，就这样消失了。

　　之后，普约尔解释了详情。“埃托奥是第一个到达更衣室的球员，早上8点45他就来了。队长(普约尔和哈维)先后跟埃托奥还有小罗纳尔多谈了话，这很重要，我们大家必须把话说清楚。”普约尔说。

　　打完桑坦德，小罗纳尔多曾经含蓄的批评过埃托奥拒绝上场的行为。普约尔解释说：“罗纳尔迪尼奥的话被大家误解了。他们俩今天见了面，事实是他们之间没问题，小罗没想说埃托奥的不是，而埃托奥跟里杰卡尔德之间也没问题。我可以保证，整件事情已经解决。人们总会想，这是更衣室内的定时炸弹，可这不是事实。一切都在里杰卡尔德的控制之下。埃托奥跟大家的关心很好，而更衣室的气氛也不错。这个时候，我们需要更加团结，因为一系列重要的比赛在等着我们。更衣室外部或许有些事故(暗示拉波尔塔和罗塞尔之间的矛盾)，但更衣室内绝对没有。”

　　总监贝基里斯坦和里杰卡尔德会晤后决定不对埃托奥进行处罚，“一切不愉快都已经解决了。”不过一些巴塞罗那分析家认为，两人的和解仍然还有很多蹊跷的地方。即将到来的严酷赛程可以掩盖一些问题，但如果巴萨战绩上出现了问题，两人或者多人之间的矛盾又将重新浮出水面。如果这个问题解决不好，罗塞尔当年亲自引进的小罗纳尔多或者是拉波尔塔青睐的埃托奥最终会有一个在今年夏天离开球队。而这，是所有巴萨球迷所不愿看到的。