德国国家队队长巴拉克日前表示，他将在南非世界杯结束后再做决定是否继续为德国国家队效力。“有些事情我必须要将它们归类并且仔细考虑，不管怎样我还正在考虑中。”巴拉克说。

　　在上周六的英格兰足总杯决赛上，巴拉克被朴茨茅斯队的中场悍将博阿滕铲伤了脚踝。他将因为脚踝韧带问题而不得不休息大约8周的时间，这也将使他因此错过即将到来的南非世界杯。

　　尽管自己不能在世界杯上为国出战，但是巴拉克还是随国家队一起飞往了位于意大利西西里岛的训练营为自己的队友鼓劲。巴拉克表示德国队完全可以让年轻球员承担起更多的责任，以克服自己的缺席对国家队的影响。“很显然，一方面，当任何一只拥有更多年轻球员的球队失去了一位有经验的队长，他们一定会陷入困境。但是另一方面，这也许会对球队的发展起到推进作用。”巴拉克说，“球员需要更快速的成长，并且对自己有更高的要求，这正是我们现在所需要的，有责任感的球员就要勇于承担更重的责任。我们在过去进步了很多，而现在则需要我们更加努力。”最后，巴拉克强调，球队有能力并且有信心打好这届世界杯。

　　另外，现年33岁的切尔西中场向德新社表示他将尽快恢复并重返赛场。巴拉克表示他希望在今夏同切尔西的合同到期后与球队续约。“我渴望自己能在最短的时间内重返赛场。”巴拉克说。

　　面对巴拉克无法参加世界杯的痛苦，博阿滕再次道歉：“我只能说非常抱歉，在球场上我已经向他道歉过两次了，真的很抱歉，我不是故意那样做的。”

　　不过巴拉克却并不领情，他的律师间经纪人贝克尔已经向媒体表示他将使用法律手段来证明博阿滕对巴拉克的侵犯是早有预谋的。

　　出生于柏林的博阿滕加入加纳国家队之前曾经代表德国U21国家队参加比赛，而他的弟弟则正是德国国家队中的汉堡后卫小博阿滕。

　　值得一提的是，加纳队恰好是德国队在世界杯上小组赛的对手。