足球字(2006)24号

　　关于解决大连实德俱乐部与四川冠城俱乐部

　　关联关系问题的通知

　　大连市足球协会、四川省足球协会

　　四川冠城俱乐部、大连实德俱乐部：

　　中国足球协会就大连实德足球俱乐部与四川冠城足球俱乐部之间存在的关联关系问题，与四川省体育局、大连实德足球俱乐部多次协调解决办法。大连实德俱乐部承诺彻底剥离关联关系并采取了积极措施，四川省体育局、四川省足协也以务实的态度努力寻求解决问题的途经，但至今尚无切实进展。

　　鉴于2006年中超联赛开赛之日临近，上述问题如不尽快解决，将严重影响今年中超联赛的各项准备工作和正常开赛。为此，我们提出如下要求：

　　一、在2006年1月28日前，明确四川冠城俱乐部产权转让的对象，以便按照《中超俱乐部产权转让的规定》申报、公示、转让和审核。否则，新的俱乐部将难以完成转让、批准和注册手续，也无法参加2006年中超联赛。

　　二、该转让不能再次产生与大连实德俱乐部的变相关联关系。为此，应由四川省足球协会代为寻求受让对象，经大连实德俱乐部同意后，由大连实德俱乐部申报，请求公示和审核。

　　三、在一时无法寻求到转让对象的情况下，如经双方协商同意，可由四川省足球协会暂时托管四川冠城俱乐部产权，以新的名义参加2006年中超联赛，然后继续寻求转让对象。

　　四、如在上述时间内，无法寻求到转让对象，也未能达成由四川省足球协会托管的协议，四川冠城俱乐部将自动失去参加中超联赛的资格。

　　五、如失去参加中超联赛的资格，应抓紧并妥善处理好原四川冠城俱乐部的善后工作，特别是做好球员转会等方面的工作，切实维护运动员的权益。我们可以在有关问题上给予必要的政策保障。

　　望你们以中超联赛及四川足球运动发展的大局为重，抓紧时间，严格按照中国足球协会的有关规定，妥善解决问题。