北京时间12月6日，凭借着兰多夫全场拿下31分和13个篮板，波特兰开拓者队客场以88-85爆冷击败东部劲旅底特律活塞队，这也使他们结束了此前尴尬的5连败。

　　“这是一场大胜。”兰多夫说：“能在客场征程的首战便击败联盟中最优秀的球队之一，我们的表现实在好到不能再好了。”对于兰多夫来说，奥本山宫球馆对他的意义非凡，去年12月20日，他正是在这里拿下了37分并刷新了个人单场得分新高，遗憾的是在那场比赛中，他所率领的开拓者队4分不敌活塞，“我喜欢在底特律打球，过去我就在这附近读的大学，我很喜欢回到这里。”

　　汉密尔顿今天为活塞贡献了25分，但这依旧无法遏止主队下滑的趋势，在经历了8连胜之后，活塞队如今又连输2场，“这对我们来说是一场糟糕透顶的输球。”比卢普斯说。

　　在此前的一场比赛中，活塞队则输给了另外一支鱼腩，而山猫和开拓者两队的战绩相加仅为12胜24负，“在这两场比赛中，我们并没有丝毫的紧迫感。”活塞队主教练菲利普-桑德斯说：“当你连赢8场后，你或许会开始自我感觉太过良好了些。”

　　比赛还剩2秒时，杰克的两罚全中帮助开拓者将差距扩大至3分，而汉密尔顿绝望的压哨出手最终连篮筐都未碰到，“我对今天的比赛结果感到很高兴。”开拓者主帅内特-麦克米兰说：“在经历了主场的那些令人失望的输球后，我们竟然在客场击败了一支难以置信的球队。”

　　谈到本场比赛的另外一位功臣杰克时，麦克米兰更是按奈不住激动的情绪，“他所面对的或许是联盟最优秀的控卫，但还是干的非常棒。”麦克米兰说：“阿德里奇所面对的则是华莱士和普林斯这两位优秀球员，但依旧贡献了11分和11个篮板球，这展现出了我们是一支年轻的球队，有时我们会表现的非常好，有时则会像一支缺乏经验的球队。”

　　面对连续第二场输给鱼腩，比卢普斯几乎并没有太多话要说，“希望我们能够迅速扭转目前的形势。”他说。