詹姆斯得分创季后赛生涯新低  骑士落败

　　北京时间5月22日消息，詹姆斯在弧顶运球，他突破上篮遭到对手的包夹防守，他将球分给马绍尔，后者在终场前5.9秒时空位出手3分不中，这让底特律活塞队在主场以79-76击败克里夫兰骑士队。

　　“我是为了打一次赢得比赛的进攻，”詹姆斯说，“当两名球员过来包夹你时，一位队友位于空位，我传球给他是很自然的事情。”

　　在东部联盟半决赛第六场命中六个3分球的马绍尔这一次却无法将球投中。“你会命中一些球，你也会投丢一些球，”马绍尔说道，“很不幸，我投丢的这个球是一个能够帮助球队赢得比赛的球。我应该有百分之百的把握。”

　　比卢普斯抢到这个弹的很远的篮板球，他在终场前2.4秒时两罚一中为球队锁定胜局。詹姆斯在今天的比赛中首节一分未得，他全场15投5中得到季后赛新低10分，他还有10个篮板和9次助攻，他距离季后赛三双只差一次助攻。

　　普林斯在比赛中牢牢看防住詹姆斯，他也从队友那里得到很多帮助。“不论他跑到哪里，他的面前总会有三个球员防守，”活塞队后卫亨特说，“我们必须要在整个系列赛中都这样做。”

　　詹姆斯在第四节只有三次投篮命中一球，他赛后为自己的决定给出解释。“你必须要根据场上的实际情况做出决定，”詹姆斯说，他生涯季后赛中场均得到26分，平均投篮次数为19次，“我投篮次数多少并不重要，重要的是要赢得比赛胜利，我们本有机会取胜。”

　　比卢普斯在比赛中得到13分，其中最后一节得到10分，汉密尔顿得到24分和7次助攻，华莱士得到15分、12个篮板和生涯新高7次盖帽，韦伯得到10分，普林斯得到8分和季后赛生涯新高9次助攻。

　　“这场比赛我们表现得不好，这几乎让我们输掉比赛，”比卢普斯说，“我认为赢得这样一场难堪的比赛是一个很好的信号，我们最终赢得了胜利。比赛可能有另一个结果，不过我们成功取得1-0领先。”

　　对于骑士队的最后一次进攻，华莱士说：“我原以为詹姆斯将会完成那次投篮，不过普林斯一直看防着他，这让他不得不将球传给其他队友。”

　　骑士队的伊尔戈斯卡斯得到22分和13个篮板，休斯和替补瓦莱乔各得到13分，帕夫洛维奇和休斯联手得到21分，可是他们27投仅有8中。詹姆斯此前的季后赛新低是18分，在第三节末段连续两次投篮命中前，骑士队有五个球员的得分比他多。

　　“如果他选择传球，然后其他骑士队的球员将球投中，我们会接受这样的结果。”汉密尔顿表示。

　　自从1992年首次闯入东部决赛以来，骑士队在系列赛首战客场出赛时的战绩是0胜12负。这一次是活塞队连续第五次闯入东部决赛，他们的经验在比赛中发挥极大的作用。

　　“下半场是意愿和决心的较量，”华莱士说，“他们在上半场为所欲为，不过在下半场，我们做到了应该要做的事情。”

　　一年前两支球队曾在东部半决赛中遭遇，骑士队经过七场苦战输给活塞队，他们当时首战惨败给对手，因此今天的比赛对他们仍有不小的正面意义。

　　马绍尔说：“这场比赛证明了我们的进步，去年的首场比赛中我们在同一个球馆输掉20分，可是今天，比赛直到最后一投才分出胜负。”

　　骑士队今天的命中率仅有37%，这让他们的18个进攻篮板和17分二次进攻得分变为徒劳。