尽管赛前就表明了自己状态不佳，但是赛前谁也没有想到刘翔在家乡比赛时状态会差到这种程度。昨晚，在2007上海国际田径黄金大奖赛110米栏的比赛中，刘翔以13秒21的成绩只收获了一枚铜牌，古巴小将罗伯斯则以13秒01获得了冠军。

　　在之前的两届比赛中，刘翔都没有让110米栏的冠军旁落，然而这一次，不佳的状态还是让飞人在家门口失手了。在昨天的比赛中，由于共有10名选手同时参赛，刘翔被安排在了第6跑道，在他的身边，5道是古巴小子罗伯斯，而7道则是美国老将阿兰·约翰逊。随着发令枪响，所有的选手都齐刷刷的冲了出去，然而刘翔非常少见的在第一个栏就失误打栏，眼睁睁的看着身边的罗伯斯一马当先地迅速确立领先优势。此后刘翔虽然非常努力地苦苦追赶，但是他显然并不处在一个上佳的节奏上，最后还是输给了罗伯斯0.2秒之多，美国选手摩尔以13秒20获得亚军，刘翔只能收获一枚铜牌。

　　赛后，刘翔表示自己这场只要跑下来就可以了，教练孙海平也没有为他制定特别的指标，而他的自我感觉已经很好了。刘翔强调比赛结束后自己就不会再去想着比赛了，他轻松地表示：“并没什么，比赛就是游戏，但我一直在努力。”不过在谈到罗伯斯时，刘翔则对这名对手大加赞誉：“他状态非常好，取得这样的成绩毫不奇怪。”